Войкова 143310 Россия, Московская область, Наро-Фоминск +7 925 789 34 00

О мультфильмах на английском!

о мультиках на английскомПосмотрел отличный мультик на английском. И вам советую! В данной статье говорим о мультфильмах!

читать статью на английском (PDF)

Всем привет! Друзья, вы смотрите мультики на английском? Если нет, то рекомендую начать! В последнее время я уделяю очень много внимания просмотру мультфильмов от Walt Disney на английском языке. Не только, потому что мне они очень нравятся, а также для развития своего английского.

Раньше я не думал, что мультики могут быть интересны для меня в таком возрасте. Но сейчас я понимаю, что я ошибался :-) После просмотра пары мультфильмов с Аней и ее младшим братом, я осознал, что они очень классные! А на английском их смотреть чрезвычайно полезно!

Словарный запас в мультиках очень простой и понятный! Если только начинаете учить английский, то вам вообще следует начинать с просмотра мультиков, а не фильмов. Они помогут вам быстро нахвататься базовых слов и фраз, которые очень часто используются в повседневной речи!

Буквально на днях посмотрел и пересмотрел :-) мультик «Рапунцель: Запутанная история». Супер!

Рапунцель

Вот ссылка для скачивания мультика (на русском, на английском и с субтитрами). О том, как скачивать файлы через торренты, подробно рассказывал в статье «Где смотреть фильмы на английском?». Так что, почитайте ;-) Ничего сложного нет.

Хорошие мультфильмы.

Ниже представлены мультфильмы, которые я бы хотел вам порекомендовать. Я уже нашел торрент-файлы каждого из них (для скачивания нажмите на название мультика). Раздача везде высокая, скачаются быстро. Качество отменное (HD), оригинальные аудио дорожки на английском и субтитры. Смотреть одно удовольствие. Но и размер файлов не маленький, имейте ввиду.

1) Бэмби (Bambi).

Бэмби

2) Слоненок Дамбо (Dumbo).

Дамбо

3) Белоснежка и семь гномов (Snow White and the seven Dwarfs).

Белоснежка и семь гномов

4) Золушка (Cinderella).

Золушка

5) Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland).

Алиса в стране чудес

6) Леди и бродяга (Lady and the Tramp).

Леди и бродяга

7) Спящая красавица (Sleeping Beauty).

Спящая красавица

8) 101 далматинец (One hundred and one Dalmatians).

101 далматинец

9) Книга джунглей (The Jungle Book).

Книга джунглей

10) Русалочка (The Little Mermaid).

Русалочка

11) Красавица и чудовище (Beauty and the Beast).

Красавица и чудовище

12) Король Лев (The Lion King).

Король Лев

13) Геркулес (Hercules).

Геркулес

 

14) Пиноккио (Pinocchio)

Пиноккио

 

Как смотреть мультики на английском?

Рекомендации такие же, как и к просмотру фильмов.

1) Если нужно, используйте субтитры. Просмотрите мультик пару раз с субтитрами, а потом еще несколько раз без них.

2) Выписывайте новую для вас лексику и переводите, используя словарь.

3) Для большей пользы, мультики следует смотреть несколько раз, а не один. Повторяюсь, потому что это важно.

Кстати, просмотр мультфильмов на английском — отличное решения для того, чтобы начать приобщать к языку своих детей!

Берегите себя, друзья!

Другие статьи:






плохая статьястатья не понравиласьнеплохая статьяхорошая статья, спасибоотличная статья, спасибо (5 оценок, в среднем: 5,00 из 5)
Loading...

19 комментариев

  • Tasha

    07.12.2014

    Rinat, What a wonderful present you gave us! Thanks a lot, читаю Ваши статьи с удовольствием! Спасибо!

    Reply
    • rinat

      rinat

      07.12.2014

      my pleasure, Tasha ;-)

      Reply
  • Ирина

    09.12.2014

    Ринат Здравствуй, хотела спросить, у меня мультик скачался на русском с английскими титрами,не подскажешь где можно поменять язык? Спасибо.

    Reply
    • rinat

      rinat

      09.12.2014

      Здравствуйте. В настройках плеера надо выбрать английскую аудио дорожку. Какой проигрыватель используете?

      Reply
  • ирина

    09.12.2014

    GOM Player

    Reply
    • rinat

      rinat

      09.12.2014

      Не знаю такого(( НУ получилось в настройках поменять язык? Я использую VLC player.

      Reply
  • ирина

    09.12.2014

    Попробую скачать VLC player, спасибо.

    Reply
  • ирина

    09.12.2014

    Скачала эту программу но не могу найти где язык поменять подскажите пожалуйста?

    Reply
  • ирина

    09.12.2014

    Все разобралась получилось ;-) :grin:

    Reply
  • rinat

    rinat

    09.12.2014

    :!: :!: :!:

    Reply
  • Ирина

    18.12.2014

    Очень дельный совет, я со своим репетитором именно так и занимаюсь. И увлекательно и для дела полезно :)

    Reply
  • Ogenone

    24.01.2015

    Здравствуйте! Такой вопрос: Можно ли как-то вытащить весь текст субтитров в отдельный файл для распечатки? Удобно было бы его распечатать и с таким листком смотреть фильм...

    Reply
    • rinat

      rinat

      24.01.2015

      Добрый вечер. Если субтитры встроены, то нет. А если отдельно, то вроде бы можно.

      Reply
  • Анна

    24.12.2015

    Скажите пожалуйста субтитры не на всех проигрывателях можно включить и язык менять. Хочу показать детям в школе, но там обычный проигрыватель windows media, получится.

    Reply
  • Maria Shvetsova

    06.01.2016

    Полезная ссылка для тех, кто изучает английский язык. Какой-то добрый человек сделал разбор двух с половиной сезонов английского мультфильма «Свинка Пеппа». СПАСИБО ЕМУ ОГРОМНОЕ! Сюжет мультфильма очень подходит для изучения языка. Это просто ежедневная жизнь семьи по фамилии Свин с двумя детьми. У детей много друзей, а также дедушка и бабушка. Они общаются, ходят на работу и в детский сад, ездят на пикники и занимаются спортом. При этом персонажи очень забавные, ситуации узнаваемые, а диалоги с юмором. И ВСЁ ЭТО АБСОЛЮТНО БЕСПЛАТНО!!! Каждая серия длится всего 5 минут, что облегчает задачу выкроить время для просмотра. Видео в двух вариантах — с английскими субтитрами и без. РЕКОМЕНДУЮ! vk.com/pages?oid=-64931753&p=Peppa_Pig

    Reply
  • Олеся

    27.12.2016

    Ренат, по этим ссылкам торрента английские оригиналы мультиков: «Бэмби», «Леди и бродяга» и «Красавица и чудовище» отсутствуют, неужели это зависит от плеера?!..но проверила не все мультики пока, в проверенных больше 3-х в порядке.

    Reply
  • Олеся

    27.12.2016

    Ринат, прошу извинить, пожалуйста, за ошибку в имени в первом сообщении...

    Reply
  • Олеся

    27.12.2016

    Ринат, «Пиноккио» и «Бэмби» также нет в английской озвучке, к сожалению...

    Reply
  • Олеся

    27.12.2016

    И, к сожалению, «Слоненок Дамбо» тоже нет на английском, за всё остальное большое спасибо! :)

    Reply

Добавить комментарий