Войкова 143310 Россия, Московская область, Наро-Фоминск +7 925 789 34 00

Страдательный залог в английском

страдательный залогСтатья посвящена правилам образования страдательного залога в английском языке.

читать статью на английском (PDF)

Всем привет! В этой статье хотел бы рассказать вам о страдательном залоге в английском языке. Не знаю, как у вас, но у меня с ним возникали большие проблемы в начале изучения. Особенно, с перфектными временами.

А на самом-то  деле, ничего сложного здесь нет. Просто образование страдательного залога в английском не совсем обычно для нас, как для русскоговорящих людей. А ведь именно то, к чему мы не привыкли в русском, и вызывает наибольшие трудности при изучении английского. Это тяжело, просто потому что это ново для нас.

В русском мы образуем страдательный залог по-другому. Например:

Меня пригласили на встречу.

(I was invited to the meeting)

В нашем языке у слов есть окончания, которые и помогают нам правильно строить предложения. В английском же мы должны сказать, дословно:

Я был приглашен на встречу - I was invited to the meeting.

Это несложно, но нужно время, чтобы привыкнуть. И чем больше вы практикуете это правило, тем быстрее вы его доведете до автоматизма. А теперь давайте подробнее.

Образование страдательного залога в английском языке.

Итак, независимо от времени, схема образования страдательного залога всегда одна:

объект (тот, к кому адресовано действие) + to be (в соответствующей форме) + причастие прошедшего времени основного глагола

passive voice

Наибольшую сложность вызывает употребление глагола to be в правильной временной форме.

Неопределенные времена глагола (Indefenite Tenses).

Present Indefinite (Simple) Passive:

I am watched - За мной наблюдают.

He (she, it) is watched.

You (we, they) are watched.

Past Indefinite (Simple) Passive:

I (he, she, it) was watched.

You (we, they) were watched.

Future Indefinite (Simple) Passive:

I (he, she, it, you, we,they) will be watched.

Длительные времена глагола (Continuous Tenses).

Present Continuous Passive:

I am being watched — За мной наблюдают.

He (she, it) is being watched.

You (we, they) are being watched.

Поначалу, очень сложно понять и привыкнуть к такой структуре. Но давайте разберемся. Как образовывается длительное время? Правильно:

to be + Ving

А теперь, как образовывается страдательный залог? Правильно:

объект + to be (в соответствующей форме)+ V3 (Past Participle)


А соответствующая форма глагола to be для длительных времен — being.

То есть:

I am — необходимые слова для образования длительного времени.

being — тот самый глагол to be  в соответствующей форме, который нужен для образования страдательного залога.

watched — причастие прошедшего времени (Past Participle) основного глагола.

Вот и получается: I am being watched. Все понятно. Просто нужна практика.

Past Continuous Passive:

I (he, she, it) was being watched.

You (we, they) were being watched.

Будущее длительное время в страдательном залоге не употребляется.

Перфектные времена (Perfect Tenses).
Present Perfect Passive:

I (we, you, they) have been taught — Меня (нас, тебя, их) научили.

He (she, it) has been taught.

Тоже самое:

I have - необходимые слова для образования совершенного времени.

been - тот самый глагол to be  в соответствующей форме, который нужен для образования страдательного залога.

Past Perfect Passive:

I (he, she, it, we, you, they) had been taught.

Future Perfect Passive:

I (he, she, it, we, you, they) will have been taught.

Времена группы Perfect Continuous в страдательном залоге не употребляется.

Будущее в прошедшем (Future  in the Past Tense).

Future Indefinite in the Past и Future Perfect in the Past образуются аналогично временам Future Indefinite Passive и Future Perfect Passive, только вместо глагола will употребляется would.

Future Indefinite in the Past (Passive):

I would be taught.

Future Perfect in the past (Passive):

I would have been taught.

Ниже представлена сводная таблица образования страдательного залога во всех возможных временах.

Образование страдательного залога для различных времен.

страдательный залог таблица

В данной таблице приведены примеры с местоимением It. Соответственно, структура образования с другими местоимениями остается без изменений, меняется лишь форма глагола to be.

Вот так, друзья. Еще раз хотел бы заметить, что полное понимание и интуитивное использование страдательного залога приходят с практикой.

Продолжайте учить английский и берегите себя!

Другие интересные статьи:






плохая статьястатья не понравиласьнеплохая статьяхорошая статья, спасибоотличная статья, спасибо (ОЦЕНИТЕ СТАТЬЮ, ПОЖАЛУЙСТА!)
Loading...

6 комментариев

  • seoonly.ru

    12.07.2014

    Прям школьный курс вспомнил)) :roll:

    Reply
    • rinat

      rinat

      13.07.2014

      Да, было дело :-)

      Reply
  • Dima

    16.07.2015

    Здравствуйте.

    my pencil is broken/the window is closed — это страд залог?

    Reply
    • rinat

      rinat

      16.07.2015

      Здравствуйте. Конечно.

      Reply
  • Dima

    16.07.2015

    просто не понятно почему The shop is open если The shop is closed

    Reply
    • rinat

      rinat

      17.07.2015

      Хорший вопрос. Я спросил у своего преподавателя, и вот что он ответил:

      good question! Because when you say Shop is closed it has already been closed. When you say Shop is open, it is in the present simple because it is now open. You never say in business the Shop was open.

      I hope this is clear.

      See you later,

      Andrew

      Reply

Добавить комментарий