Короткая история His First Roller Coaster Ride


His First Roller Coaster Ride .

He gets on the roller coaster. His mom sits next to him. This is his first roller coaster ride. The roller coaster starts up. It is fast. It goes up and down. It goes around and around. He looks at his mom. His mom looks at him. They both laugh. The roller coaster is fun!

Его первая поездка на американских горках.

Он садится на американские горки. Его мама садится рядом с ним. Это его первая поездка на американских горках. Они начинают ехать. Американские горки быстрые. Они едут то вверх, то вниз. Они ездят по кругу. Он смотрит на маму. Его мама смотрит на него. Они оба смеются. Американские горки это классно!

Как работать с короткими историями?

1) Прослушайте историю несколько раз до полного понимания услышанного.
2) Перескажите историю на английском, выдерживая правильную интонацию.
3) Попробуйте переписать историю в Past Simple (Прошедшее простое время) и во Future Simple (Будущее простое время). Это очень хорошо развивает грамматику и разговорный навык в целом. Пример смотрите в одном из моих видео уроков.

Past Simple. His First Roller Coaster Ride (Его первая поездка на американских горках).

He got on the roller coaster. His mom sat next to him. This was his first roller coaster ride. The roller coaster started up. It was fast. It went up and down. It went around and around. He looked at his mom. His mom looked at him. They both laughed. The roller coaster was fun!

Он сел на американские горки. Его мама села рядом с ним. Это была его первая поездка на американских горках. Они начали ехать. Американские горки были быстрые. Они ехали то вверх, то вниз. Они ездили по кругу. Он смотрел на маму. Его мама смотрела на него. Они оба смеялись. На американских горках было весело!

Future Simple. His First Roller Coaster Ride (Его первая поездка на американских горках).

He will get on the roller coaster. His mom will sit next to him. This will be his first roller coaster ride. The roller coaster will start up. It will be fast. It will go up and down. It will go around and around. He will look at his mom. His mom will look at him. They both will laugh. The roller coaster will be fun!

Он сядет на американские горки. Его мама сядет рядом с ним. Это будет его первая поездка на американских горках. Они начнут ехать. Американские горки будут быстрые. Они будут ехать то вверх, то вниз. Они будут ездить по кругу. Он посмотрит на маму. Его мама посмотрит на него. Они оба будут смеяться. На американских горках будет весело!

4) Постарайтесь запомнить незнакомый словарный запас.

to get on — садиться в;

next to — рядом с;

mom — мама;

to start up — начинать (движение);

fast — быстрый;

to go up and down — ехать вверх и вниз;

to go around — ездить по кругу;

both — оба;

to laugh — смеяться;

Больше коротких историй вы найдете в разделе «Изучающим-Короткие истории». Если вам понравилась данная методика, то не поленитесь поделиться этой страничкой со своими друзьями в социальных сетях. Для этого используйте кнопки «Поделиться» слева!

Удачи, друзья!






Добавить комментарий