Войкова 143310 Россия, Московская область, Наро-Фоминск +7 925 789 34 00

I'm gonna, I wanna, I gotta. Сокращения в английском

В этот раз я хотел бы рассказать Вам о сокращениях в английском языке. Используя их, Вы делаете свой язык лучше и легче. Как Вы наверное видели, в своих постах я часто использую такие фразы как «I'm gonna..., I wanna... и т.д» Это конечно больше американский вариант английского, но я считаю, что это очень удобно. Так что давайте разберем наиболее популярные сокращения в английском языке.

1. Сокращение I'm gonna...

Это иной способ сказать «I am going to...» (Я собираюсь сделать что-то) Например:

I'm gonna go outside with my friends tonight = I'm going to go outside with my friends tonight.

(Я собираюсь пойти погулять со своими друзьями сегодня вечером)

I'm gonna send you a message when I come back home = I'm going to send you a message when I come back home.

(Я собираюсь отправить тебе сообщение, когда приду домой)

I'm not gonna offend you = I am not going to offend you.

(Я не собираюсь оскорблять тебя)

We're gonna go abroad this summer = We're going go abroad this summer.

(Этим летом мы планируем поехать за границу)

She's gonna buy a new car = She is going to buy a new car.

(Она собирается купить новую машину)

gonna, wanna, going to

 

Сокращение I wanna...

Иной способ сказать «Я хочу». Например:

I wanna you to help me = I want you to help me.

(Я хочу, чтобы ты мне помог)

I wanna tell you about it = I want to tell you about it.

(Я хочу рассказать тебе об этом)

They don't wanna go with me — They don't want to go with me.

(Они не хотят идти со мной)

wanna

3. I gotta...

Иной способ сказать «I have to...» (Я должен, я вынужден) Например:

I'm so sorry, but I gotta go = I am so sorry, but I have to go.

(Мне очень жаль, но я должен идти)

 

Самый важный момент здесь — это пропадание частицы «to» в коротких фразах. Люди, который только начинают учить английский, часто по ошибке говорят «I'm gonna to..., I wanna to...» Это неправильно. Так что будьте внимательны при разговоре.

«I'm going to do something», но «I'm gonna do something»     БЕЗ «TO»!

«I want to do something», но «I wanna do something»    БЕЗ «TO»!

 

 

4. I won't...

Это означает «I will not...» Например:

I won't go to the cinema tomorrow = I will not go to the cinema tomorrow.

(Я не пойду в кино завтра)

If you don't learn English hard, you won't succeed = If you don't learn English hard, you will not succeed.

(Если вы не изучаете английский усердно, вы не добьетесь успеха)

He won't help you = He will not help you.

(Он не поможет тебе)

 

Это были наиболее часто употребляемые сокращения английского языка. Есть еще некоторые сокращения, но они больше позиционируются, как слэнг. Я напишу отдельную статью о них.

Надеюсь, Вы будете использовать эти фразы, потому что они действительно удобны=)

Надеюсь этот пост был для Вас полезен=) Продолжайте учить английский и берегите себя!

Другие интересные статьи:






плохая статьястатья не понравиласьнеплохая статьяхорошая статья, спасибоотличная статья, спасибо (1 оценок, в среднем: 5,00 из 5)
Loading...

2 комментария

  • Валерий

    29.08.2014

    Тут ошибка: I wanna = I want to

    Reply
    • rinat

      rinat

      29.08.2014

      Да нет, просто опустил to на картинке. Но Вы правы, не совсем корректно. Исправил, спасибо! ;-)

      Reply

Добавить комментарий