Войкова 143310 Россия, Московская область, Наро-Фоминск +7 925 789 34 00

Герундий в английском языке

перевод decline копияТакой простой и такой полезный! Статья посвящена герундию в английском языке!

Данный раздел грамматики очень часто вызывает массу трудностей у тех, кто только приступил к изучению английского. Я в этом убедился сам около трех лет назад, когда всерьез взялся за изучение данного языка. После того, как я, более или менее, разобрался c употреблением герундия, выражать свои мысли на английском языке мне стало гораздо проще. Поэтому, я очень рекомендую уделить его изучению должное количество времени.

Что такое герундий?

Герундий — это отглагольное существительное, образованное путем добавления окончания -ing к инфинитиву основного глагола.

Learning English is very important nowadays.

(Изучение английского языка — очень важно в наши дни)

I like his playing.

(Мне нравится его игра)

Learning, singing и playing в вышеуказанных примерах являются герундием. Т. к. в русском языке подобной части речи не существует, то иногда его можно переводить, как инфинитив. В предложении он может выступать в роли субъекта, дополнения или объекта действия.

Singing helps me relax. (субъект)

(Пение помогает мне расслабиться)

His hobby is singing. (дополнение)

(Его хобби — пение)

I enjoy singing. (объект)

(Мне нравится петь)

Герундий может выражать отрицание, если перед ним поставить частицу «not».

She likes not working.

(Ей нравится не работать)

Герундий или инфинитив.

Иногда, довольно непросто решить, что употреблять — герундий или инфинитив. Например:

The most important thing is learning.

The most important thing is to learn.

Оба предложения переводятся одинаково «Самое важное — это учить». Как же выбрать, что употреблять? Обычно, употребление герундия звучит более привычно для англоговорящих людей. Так что, имейте ввиду, что в 90% случаев вы услышите герундий, нежели инфинитив, в роли субъекта действия или дополнения.

А вот если герундий и инфинитив выступают в роли объекта действия, то определиться с выбором между ними уже не так просто. Обычно, это определяется глаголом, который следует перед ними. Например:

She enjoys reading. (После enjoy употребляется только герундий)

She wants to read. (После want употребляется только инфинитив)

По этой ссылке вы найдете табличку некоторых глаголов, которые употребляются с герундием. В некоторых случаях (они помечены цифрами), употребление инфинитива после них тоже возможно.

9 — глагол, который употребляются с герундием ИЛИ с существительным + инфинитив.

13 — глагол, который употребляется с герундием ИЛИ с инфинитивом с изменением смысла предложения.

14 — глагол, который употребляется с герундием ИЛИ с инфинитивом с небольшим изменением смысла предложения.

А в этой табличке вы найдете глаголы, которые употребляются с инфинитивом.

Удачи, друзья!

Другие интересные статьи:






плохая статьястатья не понравиласьнеплохая статьяхорошая статья, спасибоотличная статья, спасибо (ОЦЕНИТЕ СТАТЬЮ, ПОЖАЛУЙСТА!)
Loading...
ТАКЖЕ, ПРОЧИТАЙТЕ МОЮ КНИГУ:

Один комментарий

  • Svetlana K.

    07.10.2015

    THANK YOU SO MUCH!!! This article is very useful for me.

    Reply

Добавить комментарий