Войкова 143310 Россия, Московская область, Наро-Фоминск +7 925 789 34 00

Как называть время в английском

time

В этой короткой статье я расскажу, как можно называть время на английском языке. Это вовсе несложно, но иногда люди путаются. Постараюсь изложить все по простому=)

О том, как называть время в английском.

Прежде всего, в английской временной системе существует два периода:

1) A.M. — от лат. ante meridiem. Это временной промежуток с 0-00 до 12-00.

2) P.M. — от лат. post meridiem. Это временной промежуток с 12-00 до 0-00.

 

Если время ровное, то можно сказать:

It's 4 o'clock.                     (Сейчас четыре часа)

It's 5/7/8 o'clock.            (Сейчас 5,7,8 часов) и т.д.

Если же надо уточнить утро это или после обеденное время, то надо говорить:

It's 4 am (pm).                   (Сейчас 4 часа утра/дня)

It's 5/7/8 am (pm).          (Сейчас 5,7,8 часов утра/дня)

 

Далее, если минутная стрелка находится в первой половине циферблата, то надо говорить:

It's 5 minutes past (после) 10 am.           (Сейчас 5 минут 11-го)

It's 15 minutes past (после) 10 am.         (Сейчас 15 минут 11-го)

It's half past (после) 10 am.                       (Сейчас пол 11-го)

 

Если же минутная стрелка находится во второй половине циферблата, то надо говорить:

It's 20 minutes to (до) 11 pm.     (Без двадцати 11)

It's 15 minutes to (до) 11 pm.      (Без пятнадцати 11)

It's 10 minutes to (до) 11 pm.      (Без десяти 11)

It's 5 minutes to (до) 11 pm.         (Без пяти 11)

Опять же, если не надо уточнять до полудня это или после, то am/pm можно опустить. Ведь чаще всего это и так понятно.

Называя время, можно и просто сказать сколько сейчас часов и минут. Например:

It's five thirty five.      (Сейчас пять тридцать пять)

It's four twenty six.      (Сейчас четыре двадцать шесть)

Вот и все=) Вообще, чтобы называть время на английском без ошибок и автоматически, нужна только практика=)

Еще несколько хороших фраз для называния времени в английском.

Ниже еще несколько хороших разговорных выражений, для названия времени:

It's 6 pm sharp.              (Сейчас ровно шесть вечера)

It's just past 7 am.         (Сейчас начало восьмого (7:03,05,08  например))

It's almost 8 pm.             (Сейчас почти восемь часов вечера)

It's quater to 11 pm.      (Сейчас без пятнадцати одиннадцать)

It's noon.                            (Сейчас ровно полдень)

It's midnight.                   (Сейчас полночь)

Другие интересные статьи:






плохая статьястатья не понравиласьнеплохая статьяхорошая статья, спасибоотличная статья, спасибо (1 оценок, в среднем: 5,00 из 5)
Loading...

2 комментария

  • Александр

    25.12.2016

    Не ошибка ли на этой странице

    enjoyenglish-blog.com/raz...yvat-vremya.html

    в ПЕРЕВОДЕ фразы

    It's quater to 11 pm. (Сейчас четверть одиннадцатого) ???

    я бы перевёл это так: «Сейчас без пятнадцати одиннадцать».

    Reply
  • Rinat

    Rinat

    25.12.2016

    Ошибка) Спасибо, Александр. Исправил.

    Reply

Добавить комментарий