Употребление глагола make

Очень полезный и важный глагол. Несколько слов о его значении в английском языке.

Всем привет! Сегодня я хотел бы вам рассказать о глаголе «make». Это очень полезное слово в английском и очень важно уметь правильно его использовать.

На самом деле, «make» не сложный глагол. Просто у него есть несколько значений. Я постараюсь рассказать о наиболее важных из них.

Глагол make в значении «делать, изготовлять».

Если вы делаете что-либо своими руками, то правильно будет использовать «make». Так же, если речь идет о производстве каких-либо продуктов, вы тоже можете использовать «make».

I made this dog-house last month.

(Я сделал эту конуру в прошлом месяце)

I’ll make a postcard and send it to my uncle.

(Я сделаю открытку и отправлю ее своему дяде)

This factory makes cars.

(Этот завод производит автомобили)

Очень часто изучающие путают глаголы «make» и «do» в значении «делать что-либо». Избавление от этой ошибки приходит с практикой. Так же, рекомендую почитать вот эту статью. В ней я рассказывал об устойчивых выражениях с make и do.

Глагол make в значении «заставлять».

Это второе распространенное значение глагола «make».

He made me do it!

(Он заставил меня это сделать!)

You make me happy!

(Ты делаешь меня счастливым!)

It makes me sad.

(Мне грустно из-за этого)

I am not making you read it.

(Я не заставляю тебя это читать)

И не забывайте, что после «make» частица «to» не употребляется.

Существует классное устойчивое выражение:

to make up smb’s mind — принять решение сделать что-либо.

I made up my mind to become an engineer.

(Я принял решение стать инженером)

She made up her mind to help me.

(Она решила помочь мне)

Make up your mind my friend! What are you waiting for?

(Решайся, дружище! Чего же ты ждешь?)

У глагола «make» есть еще одно очень полезное для разговора значение. Если вы говорите о том, что у вас получилось или не получилось что-либо сделать, то можно так же использовать данный глагол. Например:

— Did you pass the exam? (Ты сдал экзамен?)

— No, I didn’t make it! (Нет, у меня не получилось!)

***

— Do you need some help? (Тебе нужна помощь?)

— No thanks, I’ll make it. (Нет, спасибо, я справлюсь)

***

— Did you go to the party last week? (Ты был на вечеринке на прошлой неделе?)

— No, I couldn’t make it because I was out of town. (Нет, я не смог, потому что был за городом)

Ну вот и все. Успехов, друзья!