Birthday Cake and Candles.
It is her birthday. She is six years old. She looks at the birthday cake. It has white icing. There are six candles on top. Her mom and dad sing Happy Birthday. Her dad lights the candles. She makes a wish. She blows out the candles. She claps her hands. Her mom and dad clap their hands.
Торт на День Рождения и свечи.
У нее День Рождения. Ей шесть лет. Она смотрит на праздничный торт. На нем белая глазурь. Сверху шесть свечей. Ее мама и папа поют «Happy Birthday». Ее папа поджигает свечи. Она загадывает желание. Она задувает свечи. Она хлопает в ладоши. Ее мама и папа хлопают в ладоши.
Как работать с короткими историями?
1) Прослушайте историю несколько раз до полного понимания услышанного.
2) Перескажите историю на английском, выдерживая правильную интонацию.
3) Попробуйте переписать историю в Past Simple (Прошедшее простое время) и во Future Simple (Будущее простое время). Это очень хорошо развивает грамматику и разговорный навык в целом. Пример смотрите в одном из моих видео уроков.
Past Simple. Birthday Cake and Candles (Торт на День Рождения и свечи).
It was her birthday. She was six years old. She looked at the birthday cake. It had white icing. There were six candles on top. Her mom and dad sang Happy Birthday. Her dad lighted the candles. She made a wish. She blew out the candles. She clapped her hands. Her mom and dad clapped their hands.
У нее был День Рождения. Ей было шесть лет. Она смотрела на праздничный торт. На нем была белая глазурь. Сверху было шесть свечей. Ее мама и папа пели «Happy Birthday». Ее папа поджег свечи. Она загадала желание. Она задула свечи. Она хлопала в ладоши. Ее мама и папа хлопали в ладоши.
Future Simple. Birthday Cake and Candles (Торт на День Рождения и свечи).
It will be her birthday. She will be six years old. She will look at the birthday cake. It will have white icing. There will be six candles on top. Her mom and dad will sing Happy Birthday. Her dad will light the candles. She will make a wish. She will blow out the candles. She will clap her hands. Her mom and dad will clap their hands.
У нее будет День Рождения. Ей будет шесть лет. Она посмотрит на праздничный торт. На нем будет белая глазурь. Сверху будет шесть свечей. Ее мама и папа споют «Happy Birthday». Ее папа подожжет свечи. Она загадает желание. Она задует свечи. Она будет хлопать в ладоши. Ее мама и папа будут хлопать в ладоши.
4) Постарайтесь запомнить незнакомый словарный запас.
white icing — белая глазурь;
a candle — свеча;
mom and dad — мама и папа;
to make a wish — загадывать желание;
to blow out — задувать;
to clap — хлопать;
Больше коротких историй вы найдете в разделе «Изучающим-Короткие истории». Если вам понравилась данная методика, то не поленитесь поделиться этой страничкой со своими друзьями в социальных сетях. Для этого используйте кнопки «Поделиться» слева!
Удачи, друзья!