He Eats a Candy Bar.
He picks up the candy bar. He reads the label. The label says Baby Ruth. He unwraps the candy bar. He throws the wrapper into the trashcan. He bites into the candy bar. He chews it. He swallows it. He bites into the candy bar again. It is delicious. He loves candy bars.
Он ест шоколадный батончик.
Он поднимает шоколадный батончик. Он читает этикетку. На ней написано «Малыш Рут». Он открывает шоколадный батончик. Он выкидывает обертку в мусорное ведро. Он откусывает шоколадный батончик. Он жует его. Он проглатывает его. Он снова кусает шоколадный батончик. Шоколадный батончик вкусный. Он любит шоколадные батончики.
Как работать с короткими историями?
1) Прослушайте историю несколько раз до полного понимания услышанного.
2) Перескажите историю на английском, выдерживая правильную интонацию.
3) Попробуйте переписать историю в Past Simple (Прошедшее простое время) и во Future Simple (Будущее простое время). Это очень хорошо развивает грамматику и разговорный навык в целом. Пример смотрите в одном из моих видео уроков.
Past Simple. He Eat a Candy Bar (Он ел шоколадный батончик).
He picked up the candy bar. He read the label. The label said Baby Ruth. He unwrapped the candy bar. He threw the wrapper into the trashcan. He bit into the candy bar. He chewed it. He swallowed it. He bit into the candy bar again. It was delicious. He loved candy bars.
Он поднял шоколадный батончик. Он прочитал этикетку. На ней было написано «Малыш Рут». Он открыл шоколадный батончик. Он выкинул обертку в мусорное ведро. Он откусил шоколадный батончик. Он пожевал его. Он проглотил его. Он снова укусил шоколадный батончик. Шоколадный батончик был вкусным. Он полюбил шоколадные батончики.
Future Simple. He will Eat a Candy Bar (Он съест шоколадный батончик).
He will pick up the candy bar. He will read the label. The label will say Baby Ruth. He will unwrap the candy bar. He will throw the wrapper into the trashcan. He will bite into the candy bar. He will chew it. He will swallow it. He will bite into the candy bar again. It will be delicious. He will love candy bars.
Он поднимет шоколадный батончик. Он прочитает этикетку. На ней будет написано «Малыш Рут». Он откроет шоколадный батончик. Он выкинет обертку в мусорное ведро. Он откусит шоколадный батончик. Он пожует его. Он проглотит его. Он снова укусит шоколадный батончик. Шоколадный батончик будет вкусным. Он полюбит шоколадные батончики.
4) Постарайтесь запомнить незнакомый словарный запас.
to pick up — поднимать;
a label — этикетка, бирка;
to unwrap — распаковывать, снимать обертку;
a wrapper — обертка;
a trashcan — мусорное ведро;
to bite into — откусывать, вгрызаться;
to chew — жевать;
to swallow — глотать;
delicious — вкусный;
Больше коротких историй вы найдете в разделе «Изучающим-Короткие истории». Если вам понравилась данная методика, то не поленитесь поделиться этой страничкой со своими друзьями в социальных сетях. Для этого используйте кнопки «Поделиться» слева!
Удачи, друзья!