Red ball on the floor.
The ball is on the floor. It is a red ball. It is a rubber ball. The baby looks at the ball. The cat looks at the ball. The cat is black. The cat walks over to the ball. The cat hits the ball with its paw. The ball rolls on the floor. The baby smiles.
Красный мяч на полу.
Мяч на полу. Мяч красный. Мяч резиновый. Ребенок смотрит на мяч. Кошка смотрит на мяч. Кошка черная. Кошка подходит к мячу. Кошка ударяет его лапой. Мяч катится по полу. Ребенок улыбается.
Как работать с короткими историями?
1) Прослушайте историю несколько раз до полного понимания услышанного.
2) Перескажите историю на английском, выдерживая правильную интонацию.
3) Попробуйте переписать историю в Past Simple (Прошедшее простое время) и во Future Simple (Будущее простое время). Это очень хорошо развивает грамматику и разговорный навык в целом. Пример смотрите в одном из моих видео уроков.
Past Simple. Red ball was on the floor (Красный мяч был на полу).
The ball was on the floor. It was a red ball. It was a rubber ball. The baby looked at the ball. The cat looked at the ball. The cat was black. The cat walked over to the ball. The cat hit the ball with its paw. The ball rolled on the floor. The baby smiled.
Мяч был на полу. Мяч был красный. Мяч был резиновый. Ребенок смотрел на мяч. Кошка смотрела на мяч. Кошка была черной. Кошка подходила к мячу. Кошка ударяла его лапой. Мяч катился по полу. Ребенок улыбался.
Future Simple. Red ball was on the floor (Красный мяч будет на полу).
The ball will be on the floor. It will be a red ball. It will be a rubber ball. The baby will look at the ball. The cat will look at the ball. The cat will be black. The cat will walk over to the ball. The cat will hit the ball with its paw. The ball will roll on the floor. The baby will smile.
Мяч будет на полу. Мяч будет красным. Мяч будет резиновым. Ребенок будет смотреть на мяч. Кошка будет смотреть на мяч. Кошка будет черной. Кошка подойдет к мячу. Кошка ударит его лапой. Мяч покатится по полу. Ребенок улыбнется.
4) Постарайтесь запомнить незнакомый словарный запас.
a rubber ball — резиновый мяч;
to look at — смотреть на, посмотреть на;
to walk over to — подходить к;
to hit — бить, ударять;
to roll — катиться;
Больше коротких историй вы найдете в разделе «Изучающим-Короткие истории». Если вам понравилась данная методика, то не поленитесь поделиться этой страничкой со своими друзьями в социальных сетях. Для этого используйте кнопки «Поделиться» слева!
Удачи, друзья!