They play catch.
Bob picks up the ball. He throws the ball. Bill catches the ball. Bill throws the ball back. Bob catches the ball. Bob throws the ball to Bill. Bill drops the ball. Bill picks it up. He throws it over Bob’s head. Bob runs back. He jumps up. He catches the ball.
Они играют в мяч.
Боб поднимает мяч. Он кидает мяч. Билл ловит мяч. Билл кидает мяч обратно. Боб ловит мяч. Боб кидает мяч Биллу. Билл роняет мяч. Билл поднимает его. Он кидает его Бобу за голову. Боб бежит назад. Он прыгает. Он ловит мяч.
Как работать с короткими историями?
1) Прослушайте историю несколько раз до полного понимания услышанного.
2) Перескажите историю на английском, выдерживая правильную интонацию.
3) Попробуйте переписать историю в Past Simple (Прошедшее простое время) и во Future Simple (Будущее простое время). Это очень хорошо развивает грамматику и разговорный навык в целом. Пример смотрите в одном из моих видео уроков.
Past Simple. They played catch (Они играли в мяч).
Bob picked up the ball. He threw the ball. Bill caught the ball. Bill threw the ball back. Bob caught the ball. Bob threw the ball to Bill. Bill dropped the ball. Bill picked it up. He threw it over Bob’s head. Bob ran back. He jumped up. He caught the ball.
Боб поднял мяч. Он кинул мяч. Билл поймал мяч. Билл кинул мяч обратно. Боб поймал мяч. Боб кинул мяч Биллу. Билл уронил мяч. Билл поднял его. Он кинул его Бобу за голову. Боб побежал назад. Он прыгнул. Он поймал мяч.
Future Simple. They will play catch (Они будут играть в мяч).
Bob will pick up the ball. He will throw the ball. Bill will catch the ball. Bill will throw the ball back. Bob will catch the ball. Bob will throw the ball to Bill. Bill will drop the ball. Bill will pick it up. He will throw it over Bob’s head. Bob will run back. He will jump up. He will catch the ball.
Боб поднимет мяч. Он кинет мяч. Билл поймает мяч. Билл кинет мяч обратно. Боб поймает мяч. Боб кинет мяч Биллу. Билл уронит мяч. Билл поднимет его. Он кинет его Бобу за голову. Боб побежит назад. Он прыгнет. Он поймает мяч.
4) Постарайтесь запомнить незнакомый словарный запас.
to play catch — играть в мяч;
to pick up — поднимать;
to throw — бросать, кидать, выкидывать;
to catch — ловить;
to throw back — кидать обратно;
to throw over — кидать за, закидывать;
to jump up — прыгать, подпрыгивать;
Больше коротких историй вы найдете в разделе «Изучающим-Короткие истории». Если вам понравилась данная методика, то не поленитесь поделиться этой страничкой со своими друзьями в социальных сетях. Для этого используйте кнопки «Поделиться» слева!
Удачи, друзья!