В этом диалоге мы говорим о весне (spring) на английском языке. Вы можете прослушать аудио версию по ссылке выше. Текст к видео доступен в нашем Телеграм и на сайте. Подписывайтесь на наш канал! Мы вам очень рады!
PDF к видео: https://t.me/englishwithrinat/231
Или тут: https://enjoyenglish-blog.com/ewr/ewr22.pdf
Наш инстаграм: https://www.instagram.com/englishwithrinat/
Аудиоверсия: http://englishwithrinatpod.ru/podcast/dialog-22-talking-about-spring-in-english/
Как работать с диалогом?
- Прослушайте диалог о весне и прочитайте PDF транскрипт. При необходимости, включите субтитры.
- Прослушайте диалог еще раз, повторяя вопросы и ответы вслух (!!!).
- Придумайте собственные ответы на вопросы. Используйте лексику из PDF, если нужно.
- Слушайте вопросы и отвечайте на них вслух (!!!), соблюдая верную интонацию, произношение и ритм.
- Время от времени возвращайтесь к видео и повторяйте упражнение.
Диалог о весне на английском языке.
(1) What images spring to mind when you hear the season “spring’? — Какие образы приходят в голову, когда вы слышите время года «весна»?
I start thinking about the blue sky, green grass, flowers and singing birds. Also I imagine special smells of spring.
(2) How do you feel when spring arrives? — Как вы себя чувствуете, когда приходит весна?
I feel happy. I feel that I’m alive and I can do everything. Spring is my favourite season.
(3) What things about spring do you like most and least? — Что вам нравится в весне больше и меньше всего?
The beauty of nature I like the most, slushing on roads I like the least
(4) What happens in spring in your country? — Что происходит весной в вашей стране?
Most people who live in the countryside or have a country house start planting vegetables and work on the land. If you want to get a good harvest you should work hard.
(5) In what ways is spring the best season? — В каком смысле весна — лучшее время года?
It’s getting warm in spring. Birds are singing. It’s a very pleasant season. At least in Russia.
(6) Do you always do spring cleaning? — Вы всегда делаете уборку весной?
Yes I do. I usually wash windows and throw away unnecessary stuff. it’s like a new start of life
(7) Is spring the same in all parts of the world? — Весна одинакова во всех частях мира?
No, it isn’t. It depends on the climate. In Asia for example they don’t have spring at all.
(8) Are there any special events that take place in spring in your country? — Проводятся ли весной в вашей стране какие-то особые события?
There is International women’s Day in March. Then there is a traditional Russian holiday called Maslenica. People bake pancakes and celebrate the end of winter. We also celebrate labour day and victory day in may.
(9) “Spring is nature’s way of saying, ‘Let’s party!’” ~ Robin Williams. Do you agree?
«Весна — это способ природы сказать:« Давайте веселиться! »- Робин Уильямс. Вы согласны?
Better say let’s go for a walk!
Rinat —-> Anya
(1) What do you like to do in spring that you can’t do at other times of the year? — Что вы любите делать весной, чего не можете делать в другое время года?
I like walking around and skating. Also it’s a good time for some sport activities outside, like jogging and others.
(2) How would you feel if there wasn’t spring? — Как бы вы себя чувствовали, если бы не было весны?
I would feel weird. Spring is a good and important season. Especially a late one, when all the snow is gone and it’s sunshine.
(3) Would you like it to be spring forever? — Вы бы хотели, чтобы всегда была весна?
No, I wouldn’t. I like other seasons as well.
(4) What’s your favourite spring memory? — Какое у вас самое любимое воспоминание весной?
I can’t remember anything in particular. We usually travel somewhere in March. So I have many good memories.
(5) What clothes do you like to wear when spring arrives? — Какую одежду вы любите носить с приходом весны?
Jeans jackets, T-Shirts, baseball hats, shorts. I usually wear something light and comfortable, because it’s warm outside.
(6) Do you think spring feels differently to people of different ages? — Как вы думаете, весна по-разному воспринимается людьми разного возраста?
Probably. As for me, I feel it as well as I did in childhood. Nothing changed.
(7) What adjectives would you use to describe spring? — Какие прилагательные вы бы использовали, чтобы описать весну?
Warm, dry and pleasant.
(8) «Spring shows what God can do with a drab and dirty world.» ~ Virgil A. Kraft. Do you agree?
«Весна показывает, что Бог может сделать с серым и грязным миром». ~ Вирджил А. Крафт. Ты согласен?
Absolutely. Spring makes the world brighter.