В этом выпуске мы говорим о разговорной практике (speaking activities) на английском языке. Как всегда, текст к видео доступен в формате PDF по ссылке выше. Подписывайтесь на наши подкасты в Яндекс Музыка и Apple Podcasts. Будем очень благодарны за ваши комментарии и лайки!
PDF к видео: https://enjoyenglish-blog.com/ewr/ewr65.pdf
Наш Телеграм: https://t.me/englishwithrinat
Наш инстаграм: https://www.instagram.com/englishwithrinat/
Аудиоверсия: http://englishwithrinatpod.ru/podcast/b1-dialog-65-talking-about-speaking-activities/
Как работать с диалогом?
- Прослушайте диалог на английском и прочитайте PDF транскрипт. При необходимости, включите субтитры.
- Прослушайте диалог еще раз, повторяя его вслух (!!!).
- Придумайте собственные реплики. Используйте лексику из PDF, если нужно.
- Слушайте диалог и произносите собственные предложения вслух (!!!), соблюдая верную интонацию, произношение и ритм.
- Время от времени возвращайтесь к видео и повторяйте упражнение
О разговорной практике на английском языке.
В этом выпуске мы говорим о разговорной практике (speaking activities) на английском языке.
(1) What springs to mind when you hear the term ‘speaking activities’? — Что приходит на ум, когда вы слышите термин «разговорная деятельность»?
This is any kind of activity that improves our speaking skill. No matter how good your English is, it’s important just to speak.
(2) Do you think speaking activities are important? Why? — Считаете ли вы, разговорная практика важна? Почему?
Yes I do. We learn languages to be able to talk to other people. That’s why speaking is such an essential part of any language.
(3) What kind of speaking activities do you like best? — Какая разговорная практика вам нравится больше всего?
The best activity for me is real speaking with people. Especially with native speakers. That’s why I always recommend taking classes from native speakers of English.
(4) Do you like the speaking activities your teacher gives you? — Вам нравятся разговорные занятия, которые дает вам учитель?
It’s not easy to find a good teacher. I had many different ones. Some of them were good, some of them were bad. If you are looking for a good teacher, try learning on
Verbling with one of my old teachers, Andrew. You will find the link to his profile in the description!
(5) Do you have an example of how a speaking activity improved your speaking? — У вас есть пример того, как разговорная деятельность улучшила вашу речь?
Our YouTube channel is a good example I think. We have made over 60 different dialogs already. Our goal is to help other people to learn English, but at the same time we improve our English as well! Our speaking skill is getting better with each new episode!
(6) Do you know of any websites that have good speaking activities? — Вы знаете какие-либо веб-сайты, на которых есть хорошие разговорные упражнения?
The best speaking activity is talking to your teacher. There are many websites for learning English. I like Verbling and iTalki. So I’d recommend these ones to you.
However there is another technique called shadowing, that lets you improve your speaking on your own. Watch more about it in one of my videos!
(7) Do you always understand the reasons why the teacher asks you to do a particular speaking activity? — Всегда ли вы понимаете причины, по которым учитель просит вас выполнить определенные разговорные упражнения?
A good teacher knows better how to make you fluent. So it’s important to listen to your teacher. But I don’t think you should do a speaking activity that you don’t like. Don’t hesitate to tell your teacher about that. It’s very important to enjoy studying.
(8) What kind of partner do you like when you do speaking activities? — Какие собеседники вам нравятся при разговорной практике?
I like talking to active partners who are interesting to talk with. It’s not easy to find a good topic sometimes. So I really like people who can do it.
(9) How important are speaking activities compared with reading, listening and writing activities? — Насколько важны разговорные занятия по сравнению с чтением, аудированием и письменным навыком?
Speaking is the most important thing. Then goes listening I think and then all the rest of the skills.
Rinat —> Anya
(1) Do you prefer speaking activities with one or two other partners or speaking activities with the whole class? — Вы предпочитаете разговоры с одним или двумя другими партнерами или разговоры со всем классом?
I prefer speaking with one or two other partners, because it’s much more convenient.
(2) Is the topic important when you do a speaking activity? — Важна ли тема при разговорной практике?
Yes, I think the topic is important, because in this way we improve our vocabulary and speaking skills in general.
(3) What things are important for a speaking activity to be successful? — Что важно для успеха в разговорной практике?
I think that regularity and different topics are important. Also we should learn new words and phrases in order to be successful.
4) What advice would you give to a shy student who lacks confidence to do speaking activities? — Какой совет вы дали бы застенчивому ученику, которому не хватает уверенности в разговоре?
I can only recommend overcoming this feeling, because we don’t have any other ways to become confident. I know what I am talking about because I was such a student too.
(5) How important are mistakes when you do speaking activities? — Насколько важны ошибки при разговорной речи?
I think it’s not a big problem, but it’s important that someone corrects you if possible. We should learn from our mistakes and try not to make them in the future.
(6) How long do you think speaking activities should be? — Как вы думаете, как долго должны длиться разговорные занятия?
I think one hour or so. Then people usually get tired and it’s better to have a rest.