Иностранные языки и путешествия
Изучать иностранный язык – это одна из самых трудных задач для человека, не втянутого с детства в общение с иностранцами. Чем дольше вы говорили только по-русски, тем труднее заставить себя перейти на новые рельсы. Необходима серьезная мотивация к изучению иностранного языка. Придется хорошо поработать над собой, чтобы настроиться на продуктивную учебу. Надеемся, вам помогут в этом наши советы.
Многие родители задумываются об обучении ребенка иностранным языкам с раннего детства. Первое место занимает английский, как международный в современном мире. Маленький ребенок легко впитывает знания, и потом говорит без акцента. Став взрослым, получает большие преимущества. Билингва охотно возьмут на работу с хорошей оплатой в престижную фирму. Предоставят вид на жительство в англоязычной стране, к тому же жить и работать там будет гораздо проще. Не придется напрягать себя иностранным языком в школе и университете.
В этой статье мы рассмотрим типичные ошибки русскоговорящих в английском языке. У начинающих их много, что связано с большой разницей в мышлении русскоязычных и англоязычных людей. В одинаковых ситуациях используются разные выражения, иначе строятся предложения. Поэтому дословно переводя каждое слово по словарю, вы не научитесь разговаривать, как носитель чужой речи. Для этого придется запоминать целиком стандартные обороты и словосочетания.
IELTS – это официальный экзамен по английскому языку для иностранцев. Успешно сданные тесты показывают, что человек в достаточной мере владеет иностранной речью. Соответственно, может претендовать на иммиграцию, рабочее место за границей, участие в какой-либо сфере деятельности. Иногда сдавать экзамен требуют и от остающихся на родине, если они работают с англоязычной публикой или в международной компании.
Общение по телефону остается очень важным в быту, и для ведения бизнеса. Конечно, Интернет заметно потеснил устные беседы. Многое теперь можно найти через поисковики, написать электронной почтой, заказать на сайте. Иностранные посольства чаще принимают онлайн всякие анкеты и запросы, или даже исключительно в цифровом виде. Но и традиционный звонок сохранил значение. Поэтому при изучении иностранной речи просто необходимо научиться достойно, говорить, не видя собеседника. Хотя звоня по Скайпу вы, скорее всего, будете пользоваться и видеокамерой.
Чтение – один из важнейших навыков, которые надо освоить при изучении иностранного языка. И хороший метод обучения, почти не требующий расходов. Теперь мало кому нравится покупать дорогие бумажные книги, и долго листать словари, находя нужные слова. Хотя для общего развития это полезно, поэтому стоит потренироваться. Но в основном новички и уже опытные читатели читают электронную литературу.
Речь в статье пойдет о том, как научиться говорить на английском свободно, подобно настоящим англичанам и американцам. Но сначала определимся с терминологией. Носитель языка – кто это? Скажем просто: человек, который активно использует практически все языковые средства. Полностью понимает разговорную и письменную речь, идеально читает и слушает. Без запинки говорит и пишет. Таковы современные реалии, хотя лет 100-200 назад многие люди были неграмотными, их способности ограничивались устными навыками. Теперь native speaker должен знать и уметь гораздо больше.
Австралийцы говорят иначе, чем англичане или американцы. Впервые услышав их разговор, вы можете почти ничего не понять, если привыкли к британскому или американскому диалекту. Тем более, они любят разговаривать быстро, выдавая бурный поток слов со странным акцентом. Для жизни и работы в Австралии однозначно придется специально изучать австралийский английский.