О разговорном английском языке

Так важен и так необходим в наши дни! В статье обсуждаем разговорный английский язык!

О разговорном английском языке.

Привет, друзья! Разговорный английский язык является той важной составляющей, без которой повседневное общение в обыкновенных условиях не будет полноценным и правильным. Стилистика разговорной речи довольно разнообразная и обладает множеством нюансов, но ею пользуются как профессора, так и рабочие, иными словами — абсолютно все жители англоговорящих стран. И если в написании сочинений и тестов, а также в бизнесе применяется исключительно официальный стиль, то разговорный может стать полезным во всех остальных случаях.

Уникальность английского разговорного языка заключается в большом количестве грамматических особенностей. Некоторыми филологами они даже трактуются как грубые ошибки: к примеру, по правилам двойное отрицание является неприемлемым, тогда как в повседневности широко распространено и даже считается уместным. Одни особенности критичны, тогда как другие некритичны для понимания. Первые делают разговорную речь непонятной и «режущей слух», некритичные же легко воспринимаются человеком и не нуждаются в заучивании, т.к. легко запоминаются сами.

Непривычное произношение.

Многие странности наблюдаются и в произношении слов английского языка: некоторые звуки значительно отличаются от тех, которые прописаны в учебниках. В большинстве случаев, неправильность их произношения — это своеобразный показатель «иностранности». К примеру, очень много дискуссий посвящено короткому «о», употребляемому в ряде слов (dog — собака, hot — жаркий). В американском звучании звук «о» произносится как краткая «а». Безусловно, ни первый, ни второй вариант не являются исключительно правильными. Поэтому, дабы избежать неловкостей и непонимания со стороны собеседников, старайтесь использовать лишь одно из данных произношений, не чередуя их в своей разговорной речи.

Американцы очень любят сокращать английские слова. Практически каждое слово языка сокращается ими на свой лад, и непосвященному человеку иногда бывает трудно сразу уловить смысл сказанного. К примеру, want to и going to будет звучать у них как wanna и gonna соответственно, hafta расшифровывается как have to, а getcha — get you.

На каком варианте остановиться?

Уже давно за норму принят и отказ в разговорном английском от каких-либо времен, в частности, перфектных: используется только время Simple. Часто вину за такое грубое опущение, идущее вразрез с грамматическими правилами, местные жители возлагают на приезжих иммигрантов, в чьих странах такие времена попросту не используются. Тем не менее, даже на американском телевидении в выступлениях нередко можно заметить неграмотную английскую речь знаменитостей. Намереваясь изучить досконально язык, следует обязательно помнить о необходимости использования всех времен. Британский язык признан международным во всем мире, поэтому именно на него необходимо ориентироваться в процессе обучения. Даже если в разговорной повседневной речи знание времен вам не понадобится, оно обязательно пригодится в официальных делах, например, при устройстве на работу.

Используя идиомы и сленг в разговорной жизни и пытаясь подстроиться под коренных жителей англоговорящего государства, помните о том, что ваши эксперименты могут привести и не к самому положительному результату. Иногда фраза, которая, по вашему мнению, является абсолютно безобидной, может вызвать у собеседника непредсказуемую реакцию, поскольку носит вульгарный или другой негативный характер. Старайтесь использовать при общении онлайн-словари, поскольку они являются современными и учитывают все тонкости языка.

Учите английский язык и с наступающим вас Днем Победы!