Одно слово – два разных значения. Давайте разбираться!
Английский не перестает удивлять своей универсальностью и практичностью в подходе к использованию слов. Мало того, что одно и то же слово часто является и глаголом и существительным (что здорово облегчает изучение английского, надо заметить), так есть еще варианты и поинтереснее.
Глагол to lie.
Взять хотя бы тот же глагол to lie, у которого два совершенно разных значения:
Первое значение глагола to lie – невинное значение «лежать», хоть в кровати, хоть на пляже.
Второе значение этого же самого глагола – говорить ложь или попросту врать.
Но тут — внимание! Как у любых близнецов, у этих двух глаголов есть все-таки отличие, о котором следует помнить:
Глагол to lie – ЛЕЖАТЬ неправильный глагол , вот его формы: to lie – lay – lain. Вот уж в каждой бочке меда есть ложка дегтя.
Глагол to lie – ЛГАТЬ наоборот правильный и его формы: to lie – lied – lied. И тут пытается сойти за правильного.
Примеры употребления.
Ну и пару примеров для запоминания:
to lie – ЛЕЖАТЬ:
At the weekends Peter often lies on a couch and watches TV.
(По выходным Петя часто лежит на диване и смотрит телевизор)
His favourite sport is lying on a couch and watching different sports programs.
(Его любимый спорт – лежать на диване и смотреть разные спортивные программы)
Yesterday he lay on the couch and drank beer.
(Вчера он лежал на диване и пил пиво)
Actually, he has just lain on the couch and watched the football match.
(Кстати, он только что полежал на диване и посмотрел футбольный матч)
to lie – ЛГАТЬ:
You know, Sarah lies all the time.
(Ты знаешь, Сэра все время говорит неправду)
Yesterday she lied me about her age.
(Вчера она солгала мне про свой возраст)
And today she has lied me about her boyfriend.
(А сегодня она солгала мне про своего парня)
Вот такой удивительный глагол to lie.
Всем отличного настроения, друзья и удачи в изучении английского языка!
Также, я буду рада помочь вам в этом на своих онлайн занятиях! При желании учить английский со мной, заполните форму на данной странице блога, и мы увидимся с вами в самое ближайшее время на бесплатном вводном занятии!
СПАСИБО за подробное объяснение.