Недавно поймал себя на мысли , что очень часто употребляю данные слова с ошибкой! О правильном их употреблении читайте в данной статье!
Привет, друзья! В этой короткой статье расскажу о правильном употреблении глаголов suggest (предлагать) и recommend (рекомендовать) в английском языке.
На последнем занятии со своим преподавателем Тони, он пару раз исправил меня после неправильного употребления данных глаголов.
Друзья, после глаголов suggest и recommend нельзя употреблять частицу «to». А ведь иногда так хочется сказать, например:
I recommend you to read this book.
I suggest you to go with me.
Правильно будет сказать:
I recommend that you read this book.
(Я рекомендую вам почитать эту книгу)
I suggest that you go with me.
(Я предлагаю, чтобы вы пошли со мной)
Вот такое простое правило! Будьте внимательны 😉
Продолжайте учить английский и отличной вам рабочей недели!
А я бы использовала герундий. I recommend reading this book. I suggest going with me. Правда не знаю, правильно ли это. Просто так чувствую. И еще, не знаю куда поставить местоимение (you, him,her…). Если бы вы это уточнили, было бы чудесно.
Ага, а также после глаголов: insist, demand, agree, proposе, order etc.
Спасибо!
Да, с этими глаголами можно использовать герундий. Местоимения лучше опустить.
Мне обьясняли так: слово “suggest” это глагол, то есть слово, описывающие, что делает субъект предложения в то или иное время. В данном случае глагол “suggest” значит “предложить” — идею или мысль, мнение. Корни этого глагола восходят к латыни, к глаголу со значением “побуждать.Не знаю правильно ли.