Войкова 143310 Россия, Московская область, Наро-Фоминск +7 925 789 34 00

Говоря об отпуске!

отдыхать на английскомЛето — сезон отпусков, моря и солнца. В этой статье говорим об отдыхе на английском!

читать статью на английском (PDF)

Друзья, всем привет! Классная погода на улице, правда? Я люблю лето. Это мое любимое время года. И как всегда, люди берут отпуска и едут отдыхать. Кто на море, кто на дачу. Все отдыхают по своему.

И это правильно! Очень важно делать перерывы в работе время от времени. Я надеюсь, что у вас отличные планы на это лето, которое, кстати говоря, начнется уже через день! Наслаждайтесь этим периодом, друзья! И набирайтесь сил, чтобы быть готовыми к новому рабочему сезону!

Ну и как вы уже поняли, в этой статье я расскажу вам о словах и фразах на тему «Отпуск и отдых». Надеюсь, что они расширят ваш словарный запас и, если что, вы будете готовы поддержать разговор!

Об отдыхе на английском.

Прежде всего, «отдыхать» на английском будет «to have a rest». Например:

I'm having a rest.

(Я отдыхаю)

I like having a rest.

(Я люблю отдыхать)

Let's have a rest.

(Давай отдохнем)

Можно сказать «I'm resting», сильной ошибкой не будет. Также вместо слова «rest» можно использовать глагол «to relax» — расслабляться, отдыхать.

I'm relaxing.

(Я отдыхаю/расслабляюсь)

«Взять перерыв» на английском будет «to take a break» — взять перерыв, сделать паузу, передохнуть.

I'm tired! Let's take a break.

(Я устал! Давай передохнем)

I'd like to take a break.

(Я хочу сделать перерыв)

I need a break.

(Мне нужен перерыв)

В ночных клубах и подобных заведениях есть такая зона, которая называется «chill out». Знаете почему ее так называют? Потому что «to chill out» на английском значит также «отдыхать, расслабляться».

I'm chilling out.

(Я отдыхаю/расслабляюсь)

Кстати, в разговоре «out» можно опускать. Можете просто сказать:

I'm chilling.

(Я отдыхаю)

Об отпуске на английском.

«Взять отпуск» по-английский — «to take a holiday».

I'd like to take a holiday and go to my country house.

(Я бы хотел взять отпуск и поехать на дачу)

I'm going to take a holiday in July.

(Я собираюсь взять отпуск в июле)

When do you plan to take a holiday this year?

(Когда ты собираешься брать отпуск в этом году?)

Следующая хорошая фраза «to take time off» — брать отгул, взять отгул.

Can I take a day off? I need to visit my grandmother.

(Могу я взять отгул? Мне нужно проведать бабушку)

I need to take time off. I work really hard lately.

(Мне надо взять отгул. Я много работаю в последнее время)

a day off, weekend — выходной.

to have a day off — иметь выходной.

I don't work on Monday. It's my day off.

(Я не работаю в понедельник. Этой мой выходной)

Tomorrow I'll have a day off. Why don't we go to the cinema?

(Завтра у меня выходной. Почему бы нам не сходить в кино?)

«Быть в отпуске» в английском можно сказать по-разному:

to be on holiday — быть в отпуске.

to be on leave — быть в отпуске.

I'm on holiday/on leave.

(Я в отпуске)

I'll be on holiday from 22nd to 27th.

(Я буду в отпуске с 22-го по 27-е)

Кстати, можете почитать статью о числительных в английском.

Ехать на море — to go to the seaside.

Are you going to go to the seaside this summer?

(Ты планируешь ехать на море этим летом?)

Ну вроде бы об основных словах и фразах рассказал. Сводная табличка внизу.

Еще раз отличного лета вам друзья! А всем студентам также отлично сдать экзамены и защитить дипломы! Я вот кстати в отпуске, но пока не отдыхаю. Диплом дописываю, скоро защита :-)

Все, пока ребята!

Слова и фразы на тему «Отпуск и отдых»

to have a rest отдыхать
rest отдых
to relax расслабляться, отдыхать
to take a break сделать перерыв, взять перерыв
to chill out расслабляться, отдыхать
to take a holiday взять отпуск, брать отпуск
to take time off взять отгул, брать отгул
a day off, weekend выходной, уикенд
to have a day off иметь выходной
holiday отпуск, выходной, каникулы
to be on holiday, to be on leave быть в отпуске
to go to the seaside. ехать на море

Другие интересные статьи:






плохая статьястатья не понравиласьнеплохая статьяхорошая статья, спасибоотличная статья, спасибо (2 оценок, в среднем: 3,50 из 5)
Loading...

2 комментария

  • Татьяна

    31.05.2014

    Актуальная тема — все лето впереди! :!:

    Reply
  • rinat

    rinat

    01.06.2014

    именно!)

    Reply

Добавить комментарий