Что такое rumour

Что такое rumour?

Как переводится данное существительное? Разбираем в этой статье!

Перевод rumour.

Это очень распространенное английское слово, друзья. Зачастую, оно встречается в журналах, каких-то новостных статьях или телепередачах. Ну и в устной речи, разумеется, данное слово встречается нередко.

Rumour в переводе с английского означает «слух, молва, слухи  и т. д.»:

He is spreading bad rumours about me.

(Он распространяет нехорошие слухи обо мне)

Rumours of her marriage are going all over the town.

(По всему городу ходят слухи о ее браке)

Полезные выражения.

Rumour has it that…- по слухам, ходят слухи;

Rumour has it that you are in love with her.

(Ходят слухи, что ты в нее влюблен)

Rumour mill — сарафанное радио;

Есть хорошая поговорка:

The world is full of rumours.

(Слухами земля полнится)

Удачи друзья!

книги для практики всех английских времен

3 комментария

  • Jaks

    17.10.2015

    А еще у Адель есть такая песня, очень красивая 😳

    Reply
  • Мария

    24.10.2015

    rumour [ˈruːmə]
    А у поляков есть детская песенька про медведей со словами:»пшыехали до ласу, наробили халасу, пшыехали до бору, наробили румору». 🙂

    Reply
    • rinat

      24.10.2015

      А как переводится, Мария?)

      Reply

Добавить комментарий