Что такое притяжательный падеж и как образуется в английском языке. Грамматика написания местоимений.
Притяжательный падеж английского языка
Кроме общего, существует притяжательный падеж в английском языке, не имеющий русского аналога. Обычно он обозначает «чей», и говорит о принадлежности кому-то. Падежей всего два, запомнить их легко. Наверняка вы использовали слова с окончанием -‘s, не особенно задумываясь, как они называются в теоретической грамматике.
Да, обычно английские притяжательные местоимения заканчиваются именно таким образом. Но не всегда. Типичные словосочетания получаются так:
sister’s car – автомобиль сестры
uncle’s glasses – очки дяди, или дядины очки
boss’s tie – галстук начальника
Это если владельцы предметов упоминаются в единственном числе. Во множественном, где и так на конце стоит буква s, дополнительно ставится только апостроф (или значок single qoute с компьютерной клавиатуры):
birds’ food – корм для птиц, или птичий корм
Но смысл существенно изменится, если написать:
bird’s food – корм для птицы
Только живые существа могут чем-то владеть. Такие выражения, как town centre или room walls пишутся без дополнительных символов.
Притяжательный падеж в английском языке без апострофа
Местоимения my, your, his, her, its, our, their тоже относятся к притяжательным. При использовании этих слов одинарная кавычка не пишется, и буква s не добавляется. То же самое касается неопределенных mine, yours, hers, ours, theirs.
Английские притяжательные местоимения в сложных предложениях
Если владельцы чего-либо перечисляются через запятую или с использованием and, апостроф ставится только после последнего.
Рассмотрим такие варианты:
- husband’s and wife’s property;
- husband’s and wife property;
- husband and wife’s property.
Правильный из них третий. Принадлежность собственности мужа и жены определяется в конце перечисления.
Исключения
Поскольку грамматика английского языка тоже полна исключений, такие словоформы possessive case нужно просто запомнить.
К примеру:
- children’s toys;
- women’s toilet;
- men’s pub.
Мужчины, женщины и дети даже во множестве получают окончание ‘s при определении принадлежности.
Бывают исключения и для вещей или абстрактных понятий, где добавляется s с апострофом. По большей части это относится к времени и расстояниям:
- day’s salary (дневной заработок);
- three months’ period (трехмесячный срок);
- today’s diner (сегодняшний обед);
- kilometer’s road (километровая дорога).
Как видно, опять же в сложных выражениях принадлежность показывается только однажды, под конец составной фразы.