Когда мы разговариваем с кем-то, важно знать, как рассказать историю на английском языке. Если вы новичок, это может быть сложно. Я понимаю, как сложно бывает рассказать кому-то простую историю, например, рассказать кому-то о том, как прошел твой день.
PDF к видео: https://enjoyenglish-blog.com/ewr/ewr_story%20telling.pdf
Книга с историями: https://enjoyenglish-blog.com/ewr/ShortStoriesBook.pdf
Телеграм: https://t.me/englishwithrinat
Дзен: https://dzen.ru/englishwithrinat
Аудиоверсия: http://englishwithrinatpod.ru/podcast/ewr-podcast-how-to-tell-a-story-in-english/
Проблема не только в словарном запасе. На одном из своих предыдущих уроков я говорил вам, что не обязательно знать много слов, чтобы говорить по-английски на хорошем уровне. Важнее уметь говорить автоматически, не слишком задумываясь о том, какое время использовать — прошедшее или совершенное, как правильно строить предложения и так далее.
И сегодня я дам вам несколько практических советов, которые помогут довольно быстро улучшить вашу способность рассказывать истории на английском языке.
Как всегда, вы можете прочитать текст в формате PDF, который вы найдете по ссылке выше. Следите за нашими подкастами в iTunes и Яндекс.Музыке. Чтобы не пропустить новые выпуски, подписывайтесь на наш канал!
Не усложняйте свою историю на английском
Когда вы начинаете учить английский, старайтесь составлять как можно более простые предложения. Когда вы рассказываете историю, не используйте перфектные времена (Perfect Tenses). Попробуйте использовать прошедшее простое время английского языка (Past Simple Tense).
Например:
Today I woke up at 7 am. I washed my face, cleaned my teeth and had breakfast. I had two fried eggs with toast and a cup of coffee for breakfast. When I finished my breakfast I took a shower. After that I went to work. I worked the whole day from 9 am till 6 pm. After work I went home. I came home at 7 pm, had dinner, read a book and went to sleep.
Не усложняйте свою историю. Вам не нужно использовать перфекты и сложную лексику. Просто помните, что когда вы говорите о событиях, которые произошли одно за другим в прошлом, вам нужно использовать время Past Simple. Когда ваш английский станет лучше, вы сможете рассказывать более интересные истории и говорить на более высоком уровне английского языка. Но на это нужно время.
Пересказывайте рассказы
Идеальным упражнением, которое поможет вам улучшить вашу речь, является рассказывание коротких историй в разных временах. Позвольте мне объяснить, что я имею в виду. Вот небольшой рассказ, написанный в настоящем простом времени.
Warm air and a Sandwich (Теплый воздух и сэндвич).
The window is open. Air comes through the window. It is warm air. It is a warm day. The air smells like bread. It smells like fresh bread. It smells good. It makes the boy hungry. The boy goes to the kitchen. He makes a sandwich. He sits down. He eats the sandwich.
Теперь давайте попробуем рассказать эту историю в простом прошедшем времени.
The window was open. Air came through the window. It was warm air. It was a warm day. The air smelled like bread. It smelled like fresh bread. It smelled good. It made the boy hungry. The boy went to the kitchen. He made a sandwich. He sat down. He eat the sandwich.
Чтобы сделать упражнение более эффективным и быстрее улучшить навык говорения, попробуйте составить еще один рассказ в будущем простом времени (Future Simple Tense.
The window will be open. Air will come through the window. It will be warm air. It will be a warm day. The air will smell like bread. It will smell like fresh bread. It will smell good. It will make the boy hungry. The boy will go to the kitchen. He will make a sandwich. He will sit down. He will eat the sandwich.
Это упражнение поможет улучшить не только вашу речь, но и ваш словарный запас и грамматику.
Где найти такие рассказы?
Я рекомендую вам скачать мою бесплатную книгу для студентов и преподавателей. Она включает в себя 27 рассказов для начинающих. Рассказы написаны в настоящем простом времени. Ваша задача переписать и пересказать истории в прошлом и будущем.
Каждая история включает в себя аудиофайлы и словарь с полезными словами и фразами, которые помогут вам улучшить свой английский.
Практика и еще раз практика
Ключом к успеху в иностранном языке является практика. Если вы не тренируете свою речь, вы не сможете ее улучшить. Каждый раз, когда вы работаете с короткими рассказами, старайтесь учить их наизусть и рассказывать вслух с правильной интонацией и произношением.
Представьте, что перед вами стоит друг, и вы хотите рассказать ему историю. Заведите живую беседу и расскажите историю вслух своим голосом. Это мощный способ улучшить разговорный навык.
Никогда не избегайте разговорной практики. Постарайтесь найти друзей и разговаривать с ними на английском хотя бы раз в неделю. Идеальный веб-сайт, на котором вы можете найти языковых партнеров, — это interpals.net.
Проверь это! Я поделюсь ссылкой ниже.
Рассказывать истории непросто. И требуется время, чтобы улучшить свою речь и научиться говорить автоматически, без долгих пауз и не слишком сильно задумываясь о грамматике.
Используйте советы, которыми я поделился с вами в этом уроке. Я уверен, что они принесут вам отличные результаты довольно скоро.