Несколько слов о радио на английском языке и мои звонки на Moscow Fm.
Привет, друзья! Я бы хотел поздравить вас! Весна наконец-то пришла! По крайней мере, в Москву! Погода просто чудесная! Надеюсь, с каждым днем будет все теплее и теплее, и снега больше не намечается 🙂
Ребята, я уже говорил вам о том, что всегда нужно работать над своим слуховым навыком. Это одна из самых важных частей изучения английского языка. Вам следует слушать английскую речь так часто, как это возможно. Особенно, в самом начале!
Я писал о том, как можно улучшить свой слуховой навык в статье «Как улучшить восприятие английского на слух». Самые лучшие способы это:
1) Слушать подкасты на английском языке
2) Слушать английские песни.
3) Смотреть фильмы на английском.
4) Слушать радио на английском языке.
В этой статье я бы хотел поговорить о радио на английском. Где мы, собственно, можем его найти? Несомненно, существует огромное количество иностранных радиостанций за рубежом. Их можно легко послушать онлайн. Но как на счет радио на английском здесь, в России?
В Москве есть такая станция. Называется Moscow FM, на волне 105.2. Она полностью на английском. Большинство ведущих — носители языка. Но есть и русские, кто прожил за границей долгое время. Так что, их английский просто идеален.
Я большой фанат радиостанции и слушаю ее с самого ее открытия. Кстати, примерно в тоже время я начал учить английский 🙂 Мне нравятся все ведущие. Они делают отличные шоу, и музыка на радио просто супер! Так что, очень приятно просто слушать их и развивать свой английский одновременно!
Если вы никогда не слушали Moscow FM, я рекомендую вам попробовать. Это английское радио в Москве.
Радио онлайн на английском языке слушать бесплатно можно на официальном сайте станции — capitalfm.moscow
Мне станция нравится. Я даже звонил туда три раза и разговаривал в эфире! Первый раз был прошлым летом, я гостил у родственников в Екатеринбурге и позвонил им оттуда 🙂 Это было 4 июля 2013 года.
Второй раз был также прошлым летом. Помню разговаривал с Катей, но не попал в эфир, потому что был вынужден прекратить разговор. Даже не помню уже из-за чего, если честно. Но я успел заказать песню, и ведущие ее поставили.
И последний раз я звонил на Moscow Fm совсем недавно, вчера 🙂 Ехал домой с работы и встал в пробку. Вот и решил набрать им и поболтать. Тем более в эфире были Катя, Juls и Мария Браво. Так вот, с Катей и Juls я уже разговаривал, а с Марией нет. Так что надо было заполнить этот пробел 🙂 Было весело 🙂
Так как мой блог — это что-то вроде моего дневника онлайн, я решил просто оставить записи моих звонков здесь. Ну с переводом конечно, специально для Вас! 😉
Слушайте радио на английском, друзья! И берегите себя!
1) Мой первый звонок на Moscow Fm:
Juls — 788-36-09 номер, по которому вы можете связаться с нами. И между прочим у нас есть очень необычный звонок.
Max — Вау и что же это за звонок? Привет!
Juls — Привет!
Rinat — Здравствуйте! Привет Макс, привет Джулс!
Max — Как тебя зовут?
Rinat — Меня зовут Ринат.
Max — Ринат!
Juls — Да! И он звонит нам с далекого Екатеринбурга!
Max — Вау! Это далеко!
Rinat — Да, именно 🙂 Я звоню вам с Екатеринбурга. Я в гостях у бабушки с дедушкой. Сдал все экзамены и решил повидаться с ними.
Juls — Вау! Это классно! Поздравляю! На какой ты курсе?
Rinat — Спасибо. Прошу прощения?
Juls — На каком ты курсе? Сколько лет осталось до выпуска?
Rinat — Я выпускаюсь следующим летом. Я учусь в магистратуре и следующим летом получу степень магистра науки и техники. Надеюсь…
Juls — Магистр науки?
Max — Вау, какой науки?
Rinat — Теплотехнологии и энергетика. Я инженер-энергетик.
Juls — Ого, инженер-энергетик!
Max — Энергия! Энергия!
Juls — Теперь ты Captain Power! 🙂
Rinat — Да, электроэнергетика, теплоэнергетика и все такое.
Juls — Постой! В чем будет заключаться твоя работа, когда ты выпустишься?
Rinat — Ну я сейчас работаю….(плохая связь) работаю энергоаудитором. Обследую предприятия…это очень тяжело, ребята, объяснить на английском.
Max — Инспектор Ринат! 🙂 Ты знаешь Джулс, он — инспектор Ринат. И со связью проблемы. Так что он — Captain Power!!! 🙂 🙂
(смех…)
Max — Чтож, скажи нам Ринат. У тебя есть какой-нибудь опыт 4го июля, который бы ты хотел разделить с нами? Ты бывал в Америке раньше?
Rinat — Нет, нет. я никогда не был в Америке. Я английский-то начал учить в то время, когда открылась ваша радиостанция.
Juls — Да ладно? И что получается, ты учишь английский только 7 месяцев?
Rinat — Да, я учу этот язык около 9 месяцев. Ну если быть честным, я фокусируюсь на английском все это время. Конечно же, я учить его в школе, университете. Но, как и большинство подростков, не обращал внимание на английский в то время.
Juls — Чтож, ну тогда поздравляю тебя еще раз! С хорошим английским!
Rinat — Спасибо, ребята. Мне очень нравится ваше радио. Вы мои любимые ведущие! Мне нравятся все ведущие вашей радио станции: Pete, Den, Vera…Вы супер!
Juls — Спасибо, Ринат!
Rinat — Вы поднимаете мне настроение каждый день! Так держать, ребят!
Juls — Спасибо большое, Ринат!
Max — Спасибо! Ринат, мы ставим американскую музыку сегодня? Как на счет того, чтобы поставить для тебе песню?
Rinat — Хорошо, ребята! Поставьте, пожалуйста, что-нибудь 🙂
Juls — Конечно поставим! Спасибо большое за звонок, Ринат! Было классно поболтать с тобой! Удачи тебе в Екатеринбурге и звони, когда вернешься в Москву!
Max — Точно!
Rinat — Хорошо! Ребят, могу я передать привет очень быстро?
Max и Juls — Конечно!
Rinat — передаю привет всей Москве и всем, кто узнал меня! Все отличного вечера! Удачи вам, ребята, еще раз!
«The five o’clock show!»
2) Мой второй звонок на Moscow Fm:
Juls — Как на счет того, чтобы поболтать с дозвонившимся?
Kate — Конечно! Привет, Ринат!
Rinat — Привет! Привет девушки!
Kate, Juls, Maria — Привет!
Kate — Как у тебя дела?
Rinat — Все хорошо, спасибо. Как вы девчонки поживаете в эту пятницу?
Kate — Ну ты же слышишь 🙂 Веселимся!
Juls — Как всегда!
Rinat — Да, как всегда 🙂 Ваше шоу супер. Мне оно нравится больше все…не то, чтобы больше всех. Мне очень нравятся все шоу вашей радио станции. Но ваше просто супер! Спасибо вам за него!
Kate, Juls, Maria — Ооооо! Спасииибо!
Kate — Чтож, Ринат был так мил, мы должны также угодить ему!
Juls — Да!
Kate — Какую песню ты хотел бы услышать?
Rinat — Да да, как я сказал Джулс, у меня была особая причина для звонка. Дело в том, что я уже два раза звонил вам на радио и разговаривал лишь с двумя из вас 🙂 И никогда не говорил с одной из вас. А сейчас я разговариваю со всеми и это классно! 🙂
Kate, Juls, Maria — Ураа! (смех…)
Juls — С кем из нас ты не говорил?
Rinat — Я никогда не говорил с Марией Браво. Привет, Мария!
Maria — Привет, Ринат! Так классно наконец-то с тобой пообщаться! 🙂
Juls — Она выглядит счастливой!
Kate — Это точно!
Maria — Я счастлива 🙂
Rinat — Я тоже счастлив 🙂
Maria — Серьезно, ты должен отпраздновать это сегодня!
Juls — Ты зовешь его на свидание? 🙂
Maria — Конечно неееет!
(смех…)
Juls — Это было бы весело! Чтож, тогда ты посвящаешь эту песню Мирии Браво, да?
Rinat — Конечно! Определенно.
Maria — Спасибо!
Juls — Что хотел бы послушать?
Rinat — «Run, run, run» … Bekingham.
Kate, Juls, Maria — Дааа!
Rinat — Снова забыл ее имя.
(смех…)
Juls — Спасибо огромное за звонок, Ринат! Было классно поболтать! будем надеяться, ты будешь делать это чаще!
Kate — Да! Мы были бы рады поболтать с тобой снова! Отличных выходных!
Rinat — И вам, девушки! Пока!
Kate, Juls, Maria — Покааа!
И помните, слушать радио на английском языке в Москве Fm или просто слушать радио на английском языке онлайн для начинающих очень полезно!