Как сказать это зависит от на английском языке

«Это зависит от…» на английском.

Разные способы сказать «это зависит от…» в английском.

Здравствуйте! В этой короткой статье я хотел бы рассказать вам о двух хороших фразах. Обе они означают тоже самое — «это зависит от..». Очень популярное выражение в разговоре, правда? Так что знать две эти фразы будет очень полезно.

Первый способ сказать «это зависит от…».

Первое выражение — «It depends on…» это зависит от…

Очень просто, например:

It depends on many factors.

(Это зависит от многих факторов)

I don’t know what I’d say, it depends on the situation.

(Я не знаю, чтобы я сказал, это зависит от ситуации)

Depending on the weather, we’ll go on foot or take a taxi.

(В зависимости от погоды, мы пойдем пешком или возьмем такси)

It depends on you.

(Это зависит от тебя)

Смежные слова и фразы:

to depend — зависеть.

dependent on… — зависимый от…

He’s dependent on me.

(Он зависит от меня)

independent — независимый (см. таблицу английских антонимов)

I’m independent.

(Я — независимый)

Второй способ сказать «это зависит от…».

Вторая классная фразы — «It’s up to…» это зависит от…

Очень распространенное в разговоре выражение.

It’s up to you when to turn off the light.

(Это зависит от тебя, когда выключать свет)

It’s up to us.

(Это зависит от нас)

— What will we do tomorrow? — Что будем делать завтра?

— I don’t care. It’s up to you. — Мне без разницы. Это зависит от тебя.

Вот так! Две классные фразы. Старайтесь их использовать!

Продолжайте учить английский и берегите себя!

4 комментария

  • Татьяна

    06.05.2014

    Thanks for your article, it’s very useful.

    Reply
    • rinat

      06.05.2014

      I’m glad you liked it 😉

      Reply
  • Татьяна

    07.05.2014

    Ой, столько разговорностей в английском… Чтобы их все знать, это родиться там надо… Спасибо, Ринат. Побольше на эту тему тем 🙂 пожалуйста…

    Reply
    • rinat

      07.05.2014

      буду стараться))

      Reply

Добавить комментарий

Метки статьи: , , , , , , ,