Когда-то, возможно как и вы сейчас, я задумался об изучении английского языка. Хотелось освоить разговорный английский и как можно быстрее. Уровень языка у меня был слабый. Как и у большинства людей, оставались какие-то бедные знания со школы, немножко разбирался в структуре предложений, произношение было неплохое.
На этом, в общем-то, и все. Словарный запас никакой, сильный языковой барьер, совсем не воспринимал английскую речь на слух. Ну и соответственно, совсем не мог говорить.
Нет времени читать статью? Скачайте мою бесплатную книгу.
И подписывайтесь на телеграм канал. Если вы учите английский, он точно будет вам полезен!
Посмотрите мое видео о том, как я выучил английский язык.
Содержание статьи:
- Как выучить английский? Мой опыт с самого начала.
Итак, продолжу свой рассказ.
Помню сколько кричащих объявлений гуляло по интернету:
- Выучить английский за две недели!
- Заговори на английском через 18 часов!
- Английский с помощью 25 кадра!
Вскоре, после начала изучения английского, я понял, что нельзя начать говорить на английском через две недели, нельзя через месяц и даже через два! Изучение английского, как и любого иностранного языка – это труд, который сопровождается не только правильным и эффективным подходом к процессу, но и работой над собой!
Английский язык – один из самых простых из всех существующих языков. Но это не значит, что его можно выучить в нереально короткие сроки. А за какое же время можно заговорить на английском? Об этом, и не только, и пойдет речь в этой статье.
Мне удалось заговорить на английском в достаточно короткий срок (на 4 месяц после начала изучения). В этой статье я поделюсь с Вами своим успешным опытом освоения английского. Расскажу, как сделать процесс изучения максимально эффективным и интересным.
Постараюсь сделать так, чтобы после прочтения моей статьи, у Вас было четкое представление о том, как нужно изучать английский, чтобы добиться результатов так быстро, как это возможно! Если сейчас в Вашей голове царит хаос, и Вы не знаете за что хвататься, данная статья станет Вашим наставником и помощником!
Если Вы уже продолжительное время изучаете английский, а результата все нет – она Вам поможет исправить свои ошибки!
Неважно, изучаете ли Вы язык с репетитором или самостоятельно. Рекомендации, представленные в этой статье, будут одинаково полезны абсолютно для каждого изучающего! Она станет для Вас тем вектором, придерживаясь направления которого, Вы сможете избежать ошибок большинства изучающих и добиться отличных результатов в освоении языка в кратчайшие сроки! И я искренне надеюсь, что Вы будете применять все мои рекомендации на практике, друзья!
Эффективное изучение английского.
За сколько можно выучить английский?
Прежде, чем ответить на этот вопрос, хочется остановиться на слове «выучить». Это весьма относительно понятие, не правда ли? Поэтому, и ответить на него корректно не представляется возможным. Давайте лучше ответим на такой вопрос: «За сколько можно научиться говорить на английском на базовом уровне?». Под «базовым уровнем» подразумевается способность обсуждать самые элементарные и повседневные темы на английском, такие как рассказ о себе, своей семье, увлечениях. Также, мы часто обсуждаем фильмы, музыку, путешествия, работу и т.п.
Начать обсуждать эти темы на английском, при грамотном подходе к изучению, можно уже через 3-6 месяцев после начала занятий. Все мы индивидуальны, поэтому, кому-то требуется 3 месяца, а кому-то 6. Также, нужно понимать, что изучение английского с репетитором и самостоятельное его освоение – немного разные вещи. Безусловно, что при наличии хорошего наставника, прогресс придет быстрее. Но тем не менее, средний период для всех изучающих именно такой – от 3 до 6 месяцев.
Я точно помню, что на 4 месяц изучения я уже разговаривал на английском и мог обсуждать самые распространенные темы. Конечно, это была не беглая речь, а довольно медленное выражение своих мыслей, которое совершенствовалось с каждым днем. Вообще, должен сказать, что период с 3 по 6 месяц – самый продуктивный.
Первые 3 месяца изучения английского – самое сложное время. Именно в этот период мы начинаем привыкать к новому языку, разбираемся с его структурой и особенностью. Но самое главное – мы начинаем перестраивать свое мышление. Ведь, как сказал известный русский филолог Сергей Аверинцев: «Смена языка – это смена мышления». Я согласен с этим утверждением целиком и полностью.
Успех в изучении английского приходит тогда, когда Вы начинаете думать на этом языке. И именно через 3-4 месяца грамотного изучения, данная способность начинает появляться! Что значит думать на английском? Все очень просто. Сейчас, в начале изучения, при желании сказать на английском какую-то фразу, Вы первым делом делаете что? Правильно, стараетесь перевести ее с русского на английский у себя в голове. А вторым? Правильно, думаете о грамматике, корректной пунктуации и т. д. Когда же Вы начинаете думать на английском, Вы выражаете фразу естественно и непроизвольно, совсем не задумываясь о ее переводе и грамматических правилах.
Это звучит довольно странно. Казалось бы, как можно что-то сказать, совсем не задумываясь о переводе? Можно, друзья, точно так же, как Вы говорите на русском, совсем не задумываясь о грамматике. По мере развития английского, Вы будете сами удивляться тому, как произнесли ту или иную фразу на автомате, совсем не пытаясь сначала перевести ее в голове. Это поразительное и приятное чувство является результатом работы над языком и собой в первые месяцы изучения.
В период с 3 месяца по 6 Ваш разговорный навык развивается просто семимильными шагами! При условии, конечно, что Вы продолжаете заниматься. Именно после полугода успешного изучения английского большинство людей начинают уверенно общаться на этом языке хоть и на базовом, но уже среднем уровне!
Как правило, дальнейшее изучение английского языка не приносит столь быстрых результатов, и прогресс существенно замедляется. Вот почему очень часто Advanced студенты переживают по поводу того, что их английский больше не развивается. Это, конечно же, не так. Развитие есть, просто заметить его значительно сложнее, т.к. оно существенно замедляется.
Подводя итог, хочется сказать, что подобных результатов, а именно начать говорить на английском через 3-6 месяцев, добиваются далеко не все изучающие. Но это абсолютно реальные результаты, друзья. И я сделаю все возможное, чтобы помочь Вам их добиться!
Ошибки 90% изучающих.
Я думаю, уже просто исторически сложилось так, что 90% людей, которые начинают учить английский, допускают одни и те же ошибки, которые приводят к очень медленному прогрессу, либо к его отсутствию вовсе. И, что самое интересное, это общие ошибки и для тех, кто занимается с репетитором, и для тех, кто изучает язык самостоятельно.
Я не имею ввиду ошибки, связанные с неверным изучением грамматики или плохим подходом к развитию словарного запаса. Нет, я хотел бы рассказать о двух основных проблемах совсем другого рода.
Проблема №1. Отсутствие самодисциплины.
Лень – основная причина безуспешного изучения языка. Подавляющее число изучающих полны энтузиазма в самом начале. Затем, проходит неделя, другая, этот энтузиазм исчезает и начинаешь совершенно ясно осознавать, что изучение английского языка, оказывается, непростая задача. Точно так же было и в моем случае.
Друзья, само понятие «изучение» подразумевает собой то, что предстоит узнавать и разбираться в чем-то новом, неизвестном. А если речь идет об иностранном языке то, тем более, нужно будет засучить рукава и работать даже не столько над английским, а сколько над самим собой. Надо абсолютно четко понимать, что время на изучение английского нужно выделять! Не Ваш репетитор, никто-либо другой не сделает этого за Вас. Многие говорят, что на изучение английского им не хватает времени, но зачастую, проблема заключается именно в неумении это время правильно распределять.
В итоге, изучение английского языка превращается в какой-то рваный, нерегулярный процесс. А именно нерегулярность занятий и является основной причиной отсутствия результатов в желаемый период времени.
Из-за отсутствия самодисциплины, большинство изучающих прекращают заниматься уже через пару месяцев. А те, кто оплатил, например полугодовой курс, начинают пропускать занятия.
Помню, что я тоже испытывал проблемы в самодисциплиной. Попробую дать вам одну рекомендацию по этому поводу.
С самого начала изучения заложите себе в голову следующее:
Английский язык простой, но, если я хочу добиться хороших результатов, то заниматься надо регулярно и быть готовым трудиться!
Изначальная психологическая готовность к трудностям поможет Вам избежать излишних разочарований в легкости английского языка.
Проблема №2. Пассивное изучение языка.
Существует две большие категории изучающих: люди, которым нужен активный английский язык и люди, которым нужен пассивный английский.
Для людей, изучающих пассивный английский, развитие разговорного навыка не является первостепенной задачей. Они просто хотят научиться отлично понимать английские книги, воспринимать английскую речь на слух и грамотно писать на этом языке. И это не плохо, это нормально. Все мы разные.
Безусловно, большинство из нас хотят заговорить на английском. В этом случае, мы учим активный английский язык. И вот к его изучению подходить пассивно категорически нельзя!
Что я имею ввиду под пассивным подходом к изучению? Я имею ввиду изучение английского без уделения должного внимания разговорной практике. Что такое язык? Это инструмент, с помощью которого люди общаются друг с другом. Для того, чтобы научиться говорить на английском, надо с самого начала стараться разговаривать!
Достичь хороших и быстрых результатов, игнорируя языковую практику, абсолютно невозможно. Это надо очень четко понимать. Но зачастую, даже люди, которые это понимают, «закрываются» и не уделяют разговорной практике должного внимания и времени. Чаще всего, это происходит из-за психологического барьера разговаривать на английском или же от отсутствия все той же самодисциплины. Они просто не выделяют время на разговорную практику.
О том, как преодолеть языковой барьер, мы поговорим в следующих главах, а сейчас я очень хочу, чтобы Вы запомнили, что английский надо изучать активно. Отбросьте стеснения и предрассудки, откройтесь общению и коммуникации с остальными изучающими и носителями языка. Старайтесь изучать английский активно!
Вот эти две проблемы присуще большинству изучающих, друзья. Это отсутствие самодисциплины и пассивный подход к изучению. Если Вы чувствуете, что и у Вас они есть, постарайтесь это исправить, потому что это именно те препятствия, не преодолев которые, успеха в изучении английского Вы навряд ли добьетесь.
Изучение английского с репетитором.
Итак, Вы решили выучить английский язык. Первый резонный вопрос – стоит ли заниматься с репетитором или попробовать овладеть языком самостоятельно?
И ответ – заниматься с репетитором! Это не значит, что научиться говорить на английском невозможно самостоятельно, конечно возможно. Здесь все упирается лишь в сроки. Занимаясь с опытным наставником, Вы заговорите на английском намного быстрее. Особенно, обращаться к услугам репетитора следует в том случае, если уровень Вашего английского очень слабый (Beginner, Elementary).
Как следует заниматься – в группах или индивидуально?
Я за индивидуальные занятия с преподавателем, друзья. Многие считают, что групповые занятия помогают лучше разговориться, и что коллективное общение способствует избавлению от языкового барьера. Я не совсем согласен с этим. Понимаете, разговориться можно лишь в той группе, уровень студентов которой значительно выше Вашего. Да, именно выше, а не ниже или такой же. Слушая, как другие ребята общаются на английском, Вы как губка будете впитывать все, что слышите, и таким образом быстрее привыкнете к языку и заговорите сами. Занятия же в слабых начальных группах не очень эффективны. А если Вы новичок в английском, то именно такая группа Вам и попадется.
Не поймите меня не правильно, я не говорю, что от занятий в таких группах не будет пользы. Безусловно, с хорошим преподавателем результат конечно будет, но только придет этот результат через более долгое время, чем в случае с индивидуальным преподавателем.
Да, групповые занятия более выгодны. Но и эффект от них, как правило, хуже. Так что, я очень Вам рекомендую заниматься с личным репетитором!
Учить английский онлайн или личные встречи?
Мой выбор – онлайн изучение английского через Skype или подобную программу! Я изучал английский именно таким образом с индивидуальным преподавателем. Школа – Инглекс.
Я и сейчас занимаюсь онлайн, но только уже с носителем английского языка. Кстати, с кем стоит начинать заниматься – с носителем или с русскоязычным преподавателем?
Тут все очень просто. Слабый уровень английского – только с русскоязычным. Если же уровень Вашего английского уже позволяет Вам выражать простейшие мысли на этом языке – вперед, заниматься с носителем! Почему начинать изучение стоит с русскоязычным преподавателем? Для того, чтобы он поставил Вам грамматику, друзья. Смысла заниматься с носителем, совсем не зная языка, я не вижу, да и скорее всего , не получится. А вот, как только Вы разобрались в структуре языка и начали чуть-чуть разговаривать, самое время переходить на занятия с носителем. Никто не разговорит Вас лучше, чем носитель английского языка! Это нужно четко понимать.
Я же начал заниматься с носителем уже через полгода, после начала изучения. Это безумно эффективно и интересно.
Помимо удобства, у онлайн занятий есть еще одно неоспоримое преимущество. Это цена. В среднем, на настоящий момент, она такая:
- 600-1200 рублей за часовое занятие с русскоязычным преподавателем;
- 1200-2000 рублей за часовое занятие с носителем;
Поэтому, если Вы решили выучить английский с репетитором, то я рекомендую попробовать именно онлайн уроки. Прямо сейчас Вы можете взять бесплатный пробный урок в какой-нибудь онлайн школе.
Грамотное изучение грамматики.
Английская грамматика. Словосочетание, которое заставляет переживать большинство изучающих, особенно, в самом начале. В действительности же, английский язык безумно прост по своей структуре. А трудности в освоении его грамматики возникают зачастую из-за неправильного подхода к этому процессу.
Прежде чем поговорить о продуктивном изучении английской грамматики, хочется призвать Вас к тому, что грамматику учить надо! Это банальное, но очень верное утверждение. Некоторые утверждают, что грамматику учить не надо, ее знание приходит автоматически по мере развития разговорного навыка. Я с этим согласен лишь частично.
В любой игре есть свои правила. Грамматика – является набором тех правил, которые позволят нам в дальнейшем правильно «играть» в английский язык. Именно поэтому, с самого начала изучения нужно уделять много внимания постановке грамматики.
Чтобы изучение грамматики стало максимально продуктивным и не превратилось в отягощающую рутину, придерживайтесь основных принципов ее успешного освоения.
Выберите один хороший учебник по грамматике и занимайтесь по нему. Не прыгайте с одного учебного пособия к другому. От этого будет только хуже. Если Вам не нравится Ваш текущий учебник, поищите другой и остановитесь на нем. Я Вам очень рекомендую использовать учебник от Л.Г. Верба и Г.В. Верба — «Грамматика современного английского языка». Это учебник, по которому я сам изучал грамматику. Кто-то говорит, что он уже морально устарел. Я с этим в корне не согласен. Это очень хорошая книга, друзья. Помимо очень понятных и наглядных объяснений грамматического правила, в конце учебника есть упражнения на закрепление материала!
Как работать с книгой:
- Прочитайте правило, разберитесь в нем и почитайте примеры использования;
- После этого сразу переходите к упражнениям на эту тему в конце учебника. Выполняйте упражнения до тех пор, пока не почувствуете, что Вы уже используете данное правило на автомате! Упражнений нужно выполнять много.
Ключи к упражнениям вы можете найти в моей группе Телеграм.
Второй важный принцип изучения грамматики заключается в том, что на ней не в коем случае нельзя зацикливаться. Не пытайтесь зубрить правила. Не нужно уделять грамматике безумное количество времени. Успешное изучение языка не заключается в бесконечном штудировании учебника по грамматике. Язык развивается с практикой. Знание грамматики необходимо для понимания, в первую очередь, структуры языка.
Когда дети учатся разговаривать, никто не объясняет им грамматики. Тем не менее, они начинают говорить абсолютно свободно. Да и подумайте о себе, разве Вы задумываетесь о грамматике, разговаривая на русском? Конечно нет. Так же и при изучении английского, грамматика помогает лишь разобраться в общей структуре языка и тем самым ускоряет прогресс развития разговорного навыка вцелом. Это нужно понимать.
И третий важный принцип, на который я хотел бы обратить Ваше внимание, заключается в избегании «академического» подхода к ее изучению. То есть, не становитесь заложником учебников. Язык не изучается таким образом, друзья. Помимо учебника, старайтесь развивать грамматику активными способами, то есть в разговоре.
Таким образом, грамматика – важная составляющая в изучении английского языка. Но уделять ей наибольшее количество времени и внимания – неверно. Но и исключать ее изучение – не лучший выход. Важно найти баланс и выработать в себе привычку постоянно подкреплять полученные из учебника знания разговорной практикой. Это самый правильный и эффективный подход к ее изучению.
Развитие слухового навыка.
Важные моменты.
Хотелось бы опять вспомнить о детях. Каким образом ребенок учится говорить? Ведь он не может спросить, правильно ли он использует то или иное слово. Он не может спросить, как называется тот или иной предмет. Как же ему удается научиться говорить и понимать взрослых? Все верно, он слушает!
Развитие слухового навыка (listening skill) – одна из основных задач при изучении английского языка. И слушать в начале изучения английского надо очень много! В первые месяцы старайтесь слушать английскую речь каждый день. Загружайте аудио материалы на электронные носители и слушайте английскую речь в свободное время или по дороге на работу (учебу). Аудирование в большом объеме развивает не только способность воспринимать английскую речь на слух. Помимо этого, прекрасно развиваются и словарный запас, и разговорный навык.
Важно понимать, что язык изучается «ушами», а не глазами. К сожалению, не все изучающие уделяют развитию слухового навыка должного внимания. И это очень сильно тормозит развитие.
Вы спросите, как же прослушивание английской речи развивает разговорный навык. А очень просто. Если вы когда-нибудь уезжали из своего родного края на долгое время, Вы, вероятно, замечали по возвращению, что у Вас немного изменилась манера разговора. Она становится похожей на манеру разговора людей, проживающих в том регионе, где Вы гостили. Интонация, фразы, оттенки речи, выражения, все это Вы не осознавая начинаете использовать в разговоре. То же самое происходит и при прослушивании английской речи! Носители языка говорят совершенно по-другому. Слушая их, Вы со временем перенимаете их манеру общения и интонацию. А интонация при разговоре на английском играет очень большую роль. Именно плохая интонация часто становится причиной непонимания Вас иностранцами, а совсем не плохое произношение!
Таким образом, старайтесь слушать живую английскую речь каждый день с самого начала изучения. Старайтесь пародировать носителей и повторять те или иные фразы в точности, как они. Очень скоро Вы сами увидите результат!
А вот о том, что нужно слушать, мы поговорим в следующей главе.
Что и как нужно слушать.
Прежде, чем перейти к рекомендации конкретных материалов по аудированию, хочется обратить Ваше внимание на три очень важных момента:
- Слушать надо только аутентичные материалы от носителей английского языка. Только от живой английской речи, взятой из реальный жизни, будет хороший эффект. Забудьте про аудио курсы по английскому языку на русском. Только реальная английская речь от носителей языка принесет Вам отличные результаты!
- Выбирайте материалы по аудированию, которые соответствуют уровню Вашего английского. Не нужно слушать обсуждения слишком сложных тем на английском языке в начале изучения. Постарайтесь найти простенькие материалы и по первой занимайтесь по ним. Таким образом Вы не будете сильно уставать и сможете полностью сконцентрироваться на прослушивании. Да и удовольствия от прослушивания материала, который понимаешь (на 70-80%), получаешь намного больше. Также, нужно понимать, что работа со слишком простыми аудио материалами, тоже не эффективна. Вот почему следует слушать то, что понимаешь на 70-80%. Кстати, о понимании.
- Это третий важнейший момент. Помню, в начале изучения, слушая английскую речь, я цеплялся за каждое непонятное слово. И пока я вспоминал, как оно переводится, рассказчик уходил далеко вперед. В итоге, я терял смысловую нить и приходилось включать запись заново. Вот так делать не надо. Слушая английскую речь, старайтесь понимать смысл в общем, целиком, точно так же, как мы это делаем, когда собеседник говорит на русском. Если Вы хотите разобраться в каком-то конкретном слове или фразе, закончите прослушивание и при повторном, постарайтесь больше сконцентрироваться на этом моменте или даже остановите запись, чтобы было время обдумать услышанное. Самое главное – старайтесь улавливать общий смысл того, что слышите, а не разбираться в отдельно взятых словах.
Итак, всегда держите в уме выше приведенные рекомендации, друзья. А теперь давайте подробней остановимся на том, что же следует слушать, изучая английский язык.
Подкасты на английском. Вот, что должно стать Вашим основным помощником в развитии слухового навыка!
Подкаст — это короткая аудиозапись от носителей языка на свободную тему. Очень часто к каждому подкасту прилагается его текстовый вариант (транскрипт), который позволяет Вам параллельно читать то, что Вы слушаете. В настоящее время существует огромное количество подкастеров. Темы обсуждаются совершенно разные, от простых бытовых топиков до тяжелых научных обсуждений. Именно с простых топиков и нужно начинать развитие слухового навыка.
Подкасты на английском языке вы можете также найти в моем Телеграм.
Прежде всего, обращайте внимание на рекомендации самих авторов. Обычно, у всех подкастеров есть свои собственные методики, которые помогают работать с аудио материалами более эффективно. Ну а общие рекомендации такие:
- Старайтесь использовать подкасты, к которым есть текстовые варианты (транскрипты).
- Хорошо разберитесь в текстовых файлах, выпишите незнакомые слова и фразы и придумайте несколько предложений с ними самостоятельно.
- Подкаст нужно прослушать столько раз, пока не почувствуете, что понимаете все, что слышите на 95-100%.
Помимо подкастов, существуют еще материалы по аудированию, которые я хочу Вам порекомендовать.
Аудиокниги на английском языке. Их прослушивание – весьма занимательный и полезный процесс. Довольно интересно сначала прочитать книгу, а затем прослушать, как носитель языка рассказывает ее с интонацией. Разумеется, не стоит слушать классическую литературу. Старайтесь находить адаптированные книги, к которым есть аудио.
Адаптированная литература – книги, которые переписываются в более простой форме, специально для изучающих. Мне очень нравятся адаптированные аудиокниги из серии «Oxford Bookworms Library». Выпускаются они разного уровня сложности, от Stage 1 до Stage 6. Цена одной книжки в районе 900 рублей (книга + диски с аудио). Но должен сказать, что некоторые из них можно скачать с интернета. Откуда именно, расскажу в соответствующей главе. Более подробную информацию о данной серии вы можете найти на официальном сайте.
Радио на английском языке. Также, отличный вариант развивать свой слуховой навык, а если еще и музыка на радиостанции хорошая, то вообще отлично. Прослушивание радио на английском подходит не только для людей со средним уровнем английского. Даже если Вы только начинаете изучение и любите слушать радио, то просто переключайтесь на радиостанции на английском языке и совмещайте приятное с полезным!
Где найти такое радио? Конечно, существует масса европейских радиостанций, которые можно с легкостью послушать онлайн. Но и в России уже три года существует отличная радиостанция на английском языке – CapitalFM 105.3.
Радио начало функционировать в октябре 2012 года. Как раз тогда я начал учить английский и сразу же влюбился в данную радиостанцию! Переключался на нее всегда, когда хотелось послушать музыку. Даже звонил им несколько раз и выкладывал записи разговоров на блоге (ссылка на статью). А однажды мне даже удалось выиграть приз в одном из конкурсов, которые они проводят ежедневно (ссылка на статью)! Помимо прекрасной команды диджеев с чистейшим английским, на радио играет отличная музыка, которая понравится каждому!
Если вы проживаете в Москве или ближайшем Подмосковье, то радио будет ловить просто отлично. А вот в других городах у них пока-что нет филиалов. Тем не менее, радио можно послушать онлайн.
Так что, очень рекомендую слушать также и радио на английском. Но в качестве основного материала по аудированию, радио на английском не совсем подходит.
Итак, подведем итоги по развитию слухового навыка при изучении английского:
- Слушать на английском надо очень много, особенно, в самом начале изучения. Уделяйте этому минимум минут 40 каждый день;
- Занимайтесь только по аутентичным аудиозаписям от носителей языка;
- Подбирайте аудио материалы, которые соответствуют Вашему уровню;
- Слушая английскую речь, старайтесь понимать общий смысл того, что слышите;
- Лучшие аудиоматериалы для развития слухового навыка: подкасты, аудиокниги, радио на английском.
В заключении, хочется добавить, что слуховой навык развивается очень активно. Вы сами это поймете, если будете уделять достаточное количество времени его развитию. Я еще не встречал людей, которые бы говорили, что они уже на протяжении нескольких месяцев слушают английскую речь каждый день, но все-равно не понимают собеседников. Сама природа слуха это исключает. Тут варианта два: либо неправильно слушали, либо слушали далеко не каждый день, а так, когда придется. Ну и конечно, от произношения собеседников многое зависит.
Занимаясь правильно по материалам, которые я Вам порекомендовал, я уверен, что Вы добьетесь отличных результатов в скором времени! Ну а теперь пришло время поговорить о самом главном – о развитии разговорного навыка при изучении английского языка.
Развитие разговорного навыка.
Как преодолеть языковой барьер.
Не секрет, что основной проблемой большинства изучающих является боязнь говорить на английском языке. То самое чувство, когда нужно что-то сказать на английском, а Вы стесняетесь. Тот самый языковой барьер.
Вспоминая себя в начале изучения, у меня тоже была такая проблема. И, что самое интересное, было сложнее общаться с русскоязычными людьми на английском, чем с носителями. Хотя, оно и не удивительно, потому что с носителями у нас нет другого выхода, кроме как говорить на английском. А вот с русскоязычным собеседником можно разговаривать на русском, что чаще всего и происходит. Разговор на английском с русскоязычными людьми кажется каким-то не естественным способом коммуникации. Это что-то не родное и чуждое говорить на английском с русским собеседником. Это что-то, к чему мы не привыкли…
Не привыкли…Не это ли является причиной того, что в самом начале мы себя некомфортно чувствуем, разговаривая на английском? Исходя из своего опыта, могу сказать, что по большей части причина именно в этом. Языковой барьер преодолевается только с практикой, друзья. По мере того, как Вы развиваете свой разговорный навык, Вы все больше и больше привыкаете к общению на английском языке. Со временем, общение на английском становится для Вас таким же естественным способом коммуникации, как и разговор на русском. В этом я совершенно четко убедился.
Отсюда вытекает логичный вывод – ни в коем случае нельзя замыкаться в себе и уходить от возможностей поговорить на английском! Это критическая ошибка, которая не позволит Вам добиться хороших результатов в короткие сроки. Нужно стремиться, наоборот, искать эти самые возможности!
Никогда не бойтесь своих ошибок. Их допускают абсолютно все, в том числе и носители. Не переживайте по этому поводу, а относитесь к ошибкам спокойно. Это естественно, что Вы много ошибаетесь при разговоре в начале изучения. Все ошибаются. Вот только Ваш собеседник или преподаватель смогут лишь тогда исправлять Ваши ошибки, когда они их слышат. Поэтому, надо стараться просто говорить, неважно сколько ошибок Вы делаете. Со временем, они обязательно уйдут.
Следующий совет, который я хотел бы Вам дать – не воспринимайте собеседников, как экзаменаторов. Они такие же люди, как и Вы, которые просто хотят поговорить. Носителям языка вообще без разницы, какой у Вас уровень английского. Напротив, носителям интересно общаться с русскими изучающими. Интересно слышать наш акцент, интересно помогать и исправлять наши недочеты. Подумайте о себе, неужели Вам не интересно послушать, как англоязычный человек разговаривает на русском? По-моему, очень интересно! Тоже самое и в случае, когда Вы пытаетесь поговорить на неродном Вам языке с носителем.
Если Ваш собеседник упрекает Вас в том, что у Вас ужасный английский или даже подсмеивается над Вами, то это говорит лишь о его неважном воспитании. От такого собеседника надо уходить и забывать, как страшный сон. Никогда не воспринимайте близко к сердцу подобные ситуации. Это может лишь выработать в Вас больший психологический барьер, который будет еще сложнее преодолеть.
Вот пожалуй и все, что я хотел донести до Вас, говоря о преодолении языкового барьера. Еще раз хочу подчеркнуть, что лучший способ преодолеть эту психологическую преграду – практиковать свой английский так часто, как это возможно. Со временем, языковой барьер исчезнет насовсем.
Как начать говорить на английском с самого начала.
Как я уже отмечал в начале, первые 2-3 месяца изучения английского – самые непростые. Чувство того, что не можешь сказать на английском того, что хочется, заставляет переживать и нервничать, что может привести к мыслям о том, дано ли Вам вообще заговорить на английском. Гоните подобные мысли прочь!
Не существует людей, которым не дано разговаривать на английском. Научиться говорить на английском может абсолютно любой человек, в абсолютно любом возрасте. Да, кому-то из нас языки даются проще, но вопрос не в том сможете ли Вы научиться говорить на английском, а когда Вы начнете на нем разговаривать. Просто каждому из нас требуется разное количество времени. И подходя к изучению правильно, Вы обязательно заговорите на этом языке!
Несмотря на то, что первые месяцы изучения самые сложные, уже с первого дня надо начинать развивать свой разговорный навык (speaking skill)! И о том, как это делать, я Вам сейчас расскажу.
В начале изучения, когда Ваша способность думать на английском еще совсем не развита, очень полезно стараться разговаривать по заученным шаблонным фразам. Если Вы проходите какую-то определенную тему на английском языке, допустим, «Знакомство на английском», постарайтесь выучить слова и фразы из этого топика, доведите их до автоматизма и старайтесь использовать при общении. Примеры фраз:
Hi, what is your name? — Привет, как тебя зовут.
My name is Ivan. Nice to meet you! – Меня зовут Иван. Приятно познакомиться.
Where are you from? – Откуда ты?
Oh nice! What is the weather like in your country? – Классно! Какая погода в твоей стране?
In Russia it’s very cold in the winter and pretty hot in the summer. – В России очень холодно зимой и довольно жарко летом.
How do you spend your spare time? – Как ты проводишь свободное время?
I like watching movies and playing guitar! – Мне нравится смотреть фильмы и играть на гитаре!
Ну и так далее. Использование шаблонных фраз в разговоре поможет Вам привыкнуть к английскому языку, и потихоньку Вы начнете разговариваться на этом языке. Это является ключевой задачей в начале изучения! В дальнейшем, когда Вы разберетесь в структуре языка и начнете думать на английском, необходимость вспоминать заученные фразы отпадет почти полностью, потому что Вы начнете уже сами строить предложения и выражать на английском то, что хотите сказать!
Обязательно старайтесь заранее выучить такие фразы, как:
I’m sorry, I don’t know what to say – Прости, я не знаю, что сказать.
I’ve just started learning, so my English is not very good so far – Я только начал изучение, так что, английский у меня еще не очень хороший.
Sorry, I didn’t understand. Could you repeat, please? – Извини, я не понял. Не мог бы ты повторить?
Они наверняка пригодятся Вам в разговоре в самом начале изучения английского языка. Выучив их заранее, Вы сможете избежать неуместных пауз при общении.
Итак, самое главное, что Вы должны вынести из этой главы, это то, что начинать разговаривать на английском нужно стараться с самого начала изучения, не откладывая это на потом. О том, как же можно заговорить на английском с нулевыми знаниями, Вы уже знаете. Надеюсь, Вы будете применять мои рекомендации на практике. А теперь давайте обсудим вопрос, который задает себе каждый, кто хочет поговорить на английском. С кем же и где разговаривать?
С кем разговаривать на английском?
Самое лучшее – с преподавателем. После достижения уровня А2, начинайте разговаривать с носителями. Для этого необязательно искать учителя из англоязычной страны (хотя это было бы лучше всего). Я вам очень рекомендую сервис Speekify.
Предназначен он как раз для тренировки speaking skill. Выберите курс, который соответствует вашему уровню и регулярно занимайтесь. Вы научитесь быстро и не задумываясь реагировать на те или иные ситуации на английском. Улучшите свою интонации и произношение.
Как заниматься на Speekify?
В каждом уроке – оригинальная аудиозапись, разделенная на фразы. После каждой фразы – пауза, во время которой вы будете повторять услышанное.
- Слушайте аудио треки и повторяйте за носителем;
- После нескольких повторений запишите, как вы говорите;
Speekify проверит каждый ваш урок и покажет прогресс; → Прослушайте свою запись, сравните с оригиналом side by side;
Уже через месяц заметите изменения, а через 3 месяца заговорите ощутимо чище и увереннее! Проверенно на себе. Именно на Speekify я тренирую свой немецкий.
Развитие словарного запаса.
Важные моменты.
Итак друзья, пришло время поговорить о таком непростом аспекте изучения, как словарный запас (vocabulary).
Не секрет, что словарный запас – это что, что позволяет нам общаться на каком-либо языке с окружающими. В связи с этим, важность его развития при изучении английского, очень сложно переоценить.
Прежде чем перейти к рекомендациям по эффективному развитию словарного запаса, хочется обратить Ваше внимание на очень любопытный момент. Заключается он в том, что для того, чтобы разговаривать на английском на хорошем уровне, совсем не обязательно обладать обширным словарным запасом. Гораздо важнее другое, а именно какое количество английских слов и фраз находится в Вашей активной памяти.
Память человека бывает двух видов: активная и пассивная. Обычно, все то, что храниться в нашей активной памяти, мы без труда можем вспомнить и использовать. А вот то, что храниться где-то далеко в нашей пассивной памяти, мы вспоминаем гораздо сложнее.
В этом заключается проблема большинства изучающих. Они учат и знают множество английских слов и фраз, а разговаривают на английском неважно. Все именно из-за того, что в их активной памяти храниться слишком мало словарного запаса. Развивается это лишь с разговорной практикой.
Напрашивается очень важный вывод. Для развития Вашего активного словарного запаса (те слова и фразы, которые Вы храните в Вашей активной памяти), нужно больше времени уделять языковой практике, на что я уже обращал внимание в предыдущей главе.
Неважно, на сколько много слов и фраз Вы знаете, друзья. Важно то, какие из этих слов и фраз Вы можете без труда использовать в разговоре. То есть, какие слова и фразы хранятся в активной половине Вашей памяти.
Что ж, теперь позвольте мне дать Вам несколько рекомендаций по эффективному развитию английского словарного запаса.
Способы развития словарного запаса.
Вообще, словарный запас хорош тем, что его развитие происходит практически постоянно, какой бы языковой деятельностью Вы не занимались. Тем не менее, вот те основные рекомендации, которые я хотел бы Вам дать, исходя из личного опыта.
Если Вы хотите быстро увеличить свой словарный запас, Вы должны МНОГО читать на английском. Я читал везде, где только мог. Дома, в электричке, метро и т.д. И, честно говоря, я даже и не старался учить все новые слова наизусть. Я просто много читал. Когда Вы читаете книгу, Вы, так или иначе, учите новые слова и фразы. Суть в том, что читать следует так часто, как это возможно. И читать надо правильно. Не выбирайте тяжелые книги. Читайте какую-нибудь простую адаптированную литературу, которая соответствует Вашему уровню.
Старайтесь слушать английскую речь так много, как можете. О важности развития слухового навыка я уже говорил в предыдущих главах. Когда Вы слушаете что-либо на английском, Вы освежаете в памяти все те слова, которые вы уже знаете! И это очень важно. Таким образом, Вы поддерживаете свой английский словарный запас.
Не старайтесь запоминать отдельные слова! Это неэффективно. Например, если Вы увидели новое слово, выпишите целую фразу с этим словом в тетрадку. Так Вы понимаете в каких ситуациях его можно использовать. Более того, наш мозг намного лучше запоминает целые выражения чем отдельные слова! Так что имейте ввиду.
В английском языке одно слово может иметь много значений. И самый лучший способ понимать и запоминать новые слова — придумывать предложения с ними. Например, Вы увидели новое слово. Первым делом выпишите целую фразу с этим словом в свой словарик (кстати говоря, заведите личный словарик, если Вы еще этого не сделали). Затем придумайте 1-2 простых предложения с ним. После того, как Вы выучили слов 10 из одной темы (например слова, описывающие характер человека), попробуйте составить небольшой текст, используя их, 5-7 предложений будет достаточно. Я всегда так делал.
И как я уже сказал, заведите собственный словарик, куда Вы будете выписывать все новые слова, фразы и предложения.
Пожалуй, это те основные способы развития словарного запаса, которых следует придерживаться. Лично я считаю, что чтение на английском – это лучший способ развития vocabulary. Поэтому, еще раз хочу подчеркнуть то, что читать надо много.
Развитие произношения.
Человеческий язык состоит из нескольких групп мышц. Разговаривая на английском, мышцы нашего языка работают иначе. Поэтому, их нужно развивать. Прибавьте к этому совершенно иную интонацию, с которой говорят англоязычные люди, и Вы получите две основные причины, в которых и заключается сложность постановки правильного произношения.
Я подразделяю всех изучающих английский язык людей на две категории. К первой относятся люди, произношение которых было поставлено в школе или институте, и у них с ним нет больших проблем. Ко второй категории относятся изучающие, произношение которых совсем не поставлено и над ним надо работать.
Так уж получилось, что еще в школе мне удалось поставить довольно неплохое произношение. Таким образом, больших проблем, связанных с этим, у меня не возникало. Если Ваше произношение совсем не развито, то не расстраивайтесь, потому что, как правило, произношение ставится очень просто и обычно с ним не возникает больших трудностей.
Частой ошибкой является то, что люди путают плохое произношение с сильным акцентом. Это разные вещи, друзья. У Вас может быть акцент, но при этом Вас без труда будут понимать. Почему? Потому что Вы не делаете серьезных пунктуационных ошибок и выдерживаете абсолютно верную интонацию! В этом вся суть. Иметь хорошее произношение — значит избавиться от таких ошибок. А с акцентом Вы будете говорить в любом случае, если только Вы не носитель или не провели большую часть жизни в англоязычной стране. Но это не значит, что Вы не можете поставить себе хорошее произношение.
Как я сказал, развитие произношения – это несложно. Безусловно, по мере развития разговорного навыка, улучшается и произношение. То есть, чем дольше Вы учите английский, тем лучше оно становится. Тем не менее, изначально произношение нужно ставить. И есть два хороших способа это сделать. О них мы и поговорим дальше!
Работаем с английскими скороговорками.
Это первый очень хороший способ развития произношения. Начинайте работать с простыми и постепенно переходите к более сложным. Работать со скороговорками нужно так:
Прослушайте и прочитайте скороговорку много раз, до тех пор, пока не запомните. Если хотите, можете перевести, но это не обязательно. Примеры скороговорок:
A big black bug bit the big black bear, but the big black bear bit the big black bug back!
How can a clam cram in a clean cream can?
Four furious friends fought for the phone.
Начинайте проговаривать скороговорку, стараясь выдерживать точно такую же интонацию и произношение, как у диктора. Стремитесь к тому, чтобы Вы могли проговорить скороговорку без единой запинки с максимально приближенном к диктору произношением. После этого, переходите к следующей. Занимайтесь со скороговорками до тех пор, пока не почувствуете легкую усталость и боль в языке. Это сигнал о том, что занятие прошло максимально продуктивно и пора заканчивать! Как только такая усталость появляется, сделайте перерыв и возвращайтесь к занятию на следующий день.
Вот и вся методика, которая позволит Вам поставить произношение в очень скором времени.
Заключение.
Ну вот и все, друзья. Я очень рад, что Вы уделили внимание моей статье об эффективном изучении английского языка. Я очень надеюсь, что информация была для Вас полезна, и что теперь Вы абсолютно четко представляете, как следует изучать английский язык, чтобы это было максимально продуктивно.
Если у Вас есть какие-то вопросы, то я буду рад ответить на них по электронной почте – admin@enjoyenglish-blog.com.
Ну а мне осталось лишь еще раз пожелать Вам успехов! Надеюсь, что и у вас получиться быстро выучить английский язык. Буду рад Вашим комментариям!